字典帮 >古诗 >赠白道人诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-07-24

赠白道人

宋代  李流谦  

天涯只影随,百结身上衣。
有术没人买,无家何处归。
自言穷亦好,未与道相违。
酌汝一杯酒,醒来万事非。

赠白道人翻译及注释

《赠白道人》是宋代李流谦的一首诗词。诗意表达了诗人淡泊名利、追求自由与宁静的情怀。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天涯只影随,
百结身上衣。
有术没人买,
无家何处归。

自言穷亦好,
未与道相违。
酌汝一杯酒,
醒来万事非。

诗意:
这首诗词中,诗人表达了自己漂泊天涯、无依无靠的境遇。他身上的衣服虽然百结,却无人购买。他没有家,不知道归去何处。然而,他自称贫穷也是一种好事,因为他并没有背离自己追求的道路。最后,他邀请读者共饮一杯酒,在醒来后,万事皆可超脱。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的深情和对人生的思考。诗人描述了自己流浪天涯的孤独身影,衣服上的百结象征着他的贫穷与困苦。尽管他有所学,却无人欣赏和购买,使他感到无奈和孤独。然而,诗人并不为这些事情所困扰,他坦然地说贫穷也是一种好事,因为他没有背离自己的道路。最后,他邀请读者共饮一杯酒,酒不仅是情感的表达,也是超越尘世的象征。诗人希望人们醒来后能够超脱世俗的琐事,追求内心真正的自由和宁静。

这首诗词以简练的语言表达了诗人内心的深情和对人生的思考,抒发了他对名利的淡泊和对自由与宁静的追求。通过描绘自己的贫困和孤独,诗人表达了对世俗纷扰的超脱态度,强调了追求内心自在的重要性。这种超脱和追求的态度,对于现代人来说,仍然具有启示和借鉴意义。

赠白道人拼音读音参考

zèng bái dào rén
赠白道人

tiān yá zhǐ yǐng suí, bǎi jié shēn shàng yī.
天涯只影随,百结身上衣。
yǒu shù méi rén mǎi, wú jiā hé chǔ guī.
有术没人买,无家何处归。
zì yán qióng yì hǎo, wèi yǔ dào xiāng wéi.
自言穷亦好,未与道相违。
zhuó rǔ yī bēi jiǔ, xǐng lái wàn shì fēi.
酌汝一杯酒,醒来万事非。


相关内容11:

送丁子昭左司湖南运副

用黎州梅字韵作诗送之

送杨文起尉温江

病中

贻长松寺慈禅师


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再用韵送印老
    抖擞孤怀十日谈,不将幽愤托巫咸。别来断雁虚秋信,梦破惊猿忆晓岩。脱叶趁风声互答,归鸦赴日影......
  • 元质携客渡江饮於村居
    一篙寒碧碎鳞鳞,数尺孤舟仅著身。江水煮鱼还地脉,瓦盆盛酒见天真。颇容老子赊閒日,聊与青山作......
  • 李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首
    挽眉聊卓鲁,高步故夔龙。倦翮閒霜鹗,苍棱老涧松。只应安小试,正自耻先容。泚笔书三异,他山玉......
  • 宋文约有谒於邡江不遂而归复用韵见贻以此答
    中山老颖初得君,姬姓之毛遂无闻。疏封新赐管城爵,待诏尝趋金马门。胡为得此色为动,引赴幽人春......
  • 送张汉州赴召
    诏书挥翰日边来,蜀有巨儒星杓魁。胸中深博布河汉,舌底霹雳降霆留。先天溯流得绝派,大物不敢藏......
  • 木芙蓉
    秋光冷如冰,秋花淡无色。偶见此粲者,浓艳照孤寂。天寒翠袖薄,那得在空谷。东风嬖桃李,倚树三......