蒋丞相得男帖赞诗意和翻译_宋代诗人岳珂

仕遭时，相真主。
材之充，泽斯普。
以端逸，御妍妩。
谅予言，法当取。

蒋丞相得男帖赞作者简介

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

蒋丞相得男帖赞翻译及注释

《蒋丞相得男帖赞》是宋代岳珂创作的诗词作品。这首诗词通过对蒋侯（蒋伯约）得到一份儿子的赞美，表达了对蒋侯的敬佩和赞扬之情。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
蒋丞相得到儿子的喜报，真是时运的眷顾啊！他的才德充盈，像广泛的普降甘霖。他的风采高雅，控制着妩媚的美。我要真心实意地祝贺他，因为他遵循了合乎道义的行为准则。

诗意：
这首诗词赞美了蒋侯得到儿子的喜讯，表达了对他的钦佩和庆贺之情。蒋侯不仅在政治上有所成就，而且在家庭中也获得了幸福和喜悦。诗人通过描绘蒋侯的品德和才华，赞扬他兼具仁德和能力，是一个有能力担当重任的人。

赏析：
这首诗词运用了简洁明快的语言，表达了对蒋侯的敬佩之情。诗人以朴实的笔触描绘了蒋侯得到儿子的喜讯，表达了对他的祝贺和赞扬。诗中通过对蒋侯品德和才能的赞美，展现了作者对他的高度评价。

诗词中的意象运用巧妙，通过对蒋侯的才德、风采和品德的描绘，展现了他作为一个政治家和家庭人的全面素质。诗人以简洁明了的语言，表达了对蒋侯的敬佩和赞美之情，使读者对蒋侯的形象产生了深刻的印象。

总的来说，这首诗词通过对蒋侯的庆贺和赞美，展现了他作为一个杰出的政治家和家庭人的品质。诗人以简练的语言，描绘了蒋侯的风采和品德，使读者对他的形象留下深刻的印象。