字典帮 >古诗 >呈赵蕲州善扛诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-29

呈赵蕲州善扛

宋代  赵蕃  

雨合园林水满地,黄鹂无语鹭频窥。
哦吟张日大自好,黜陟与时殊不知。
北海定欣真识面,阿连还喜伴成诗。
自从诸老凋零后,此事于今更属谁。

呈赵蕲州善扛作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

呈赵蕲州善扛翻译及注释

《呈赵蕲州善扛》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了一个雨后合园林中水满地的景象,黄鹂无声,白鹭频繁窥视。在这样的环境中,赵蕃自我吟咏,表达了他对张日大自然的喜爱之情,并反思了他在政治上的得失。

这首诗的中文译文如下:

雨后合园林中水满地,
黄鹂无声,白鹭频繁窥视。
我心中吟唱,张日自然天成,
黜陟之事与时俱异,不为我所知。
北海的人们定会欣赏真知灼见,
阿连也会喜欢伴随而成的诗篇。
自从那些前辈渐渐凋零,
这些事情如今又属于谁呢?

这首诗词通过描绘雨后园林的景象,展现了自然的繁华与静谧。黄鹂无声,白鹭频繁窥视,给人一种宁静而神秘的感觉。赵蕃在这样的环境中吟咏自己的思绪,表达了对自然的喜爱和对张日大自然的赞美之情。

诗的后半部分,赵蕃转而思考人事和政治。他提到黜陟之事与时俱异,说明他意识到政治上的得失与他追求自然之美有所不同。他对北海的人们的真知灼见表示欣赏,也期望自己的诗篇能得到阿连的喜爱。最后,他反问自己,自从那些前辈逐渐凋零,这些事情如今又属于谁呢?这种反思与忧虑在诗中留下了深刻的印象。

整首诗词以自然景观为背景,通过表达对自然之美的赞美和对政治与人事的思考,展示了赵蕃对人生和社会的思索。这首诗情意境交融,既有对自然景色的描绘,又有对个人与社会关系的思考,具有一定的思想深度和感情内涵。

呈赵蕲州善扛拼音读音参考

chéng zhào qí zhōu shàn káng
呈赵蕲州善扛

yǔ hé yuán lín shuǐ mǎn dì, huáng lí wú yǔ lù pín kuī.
雨合园林水满地,黄鹂无语鹭频窥。
ó yín zhāng rì dà zì hào, chù zhì yǔ shí shū bù zhī.
哦吟张日大自好,黜陟与时殊不知。
běi hǎi dìng xīn zhēn shí miàn, ā lián hái xǐ bàn chéng shī.
北海定欣真识面,阿连还喜伴成诗。
zì cóng zhū lǎo diāo líng hòu, cǐ shì yú jīn gèng shǔ shuí.
自从诸老凋零后,此事于今更属谁。


相关内容11:

独行五首

次韵成父二首

寄赵信州一叔二首

日入

留衢州王彦博周钦止徐审知


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 徐君季纯常德教授廨中名一室日如舟取东坡为
    欲为如舟一赋诗,如舟无楫更无维。泛乎不系知何处,当有长风破浪时。...
  • 寄赠侯宿彦明
    晁郑风流俱外家,源流如此见津涯。难兄竟没荒三径,吾叔重嗟书五车。家世诗声继叔起,古来材秀滞......
  • 夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首
    旧竹茶山宅,新松南涧坟。閒风与识面,老我及夫君。瘦马政长路,哀鳼仍莫云。虽然当努力,亡奈复......
  • 呈寿冈先生
    我行上萧滩,惨澹无与适。肩舆问何诣,扬雄一区宅。地虽占城隅,野澹绕修碧。主人谁何辈。盖代文......
  • 寄成父并帖彦博审知
    贫贱分离苦,飘流日月除。重沽分岁酒,空展寄来书。祖印书齐架,章泉竹绕庐。生涯故在此,调护合......
  • 寄王谦仲周子充丈
    吴蜀三分地,沅湘合水流。鱼鰕今岛屿,兰茝旧汀洲。逾月雨连昼,莫春风送秋。湿桑蚕饿死,坏种谷......