字典帮 >古诗 >杭都旅舍腊日感事诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-09-08

杭都旅舍腊日感事

宋代  孙应时  

三年腊日常为客,愁绝梅花独自看。
万里尘沙走西蜀,九衢风雪卧长安。
生来可是儒冠误,老去偏知世路难。
安得长间伴溪叟,醉歌时掣钓鱼竿。

杭都旅舍腊日感事翻译及注释

诗词:《杭都旅舍腊日感事》
作者:孙应时
朝代:宋代

译文:
在杭州的旅舍里,三年来的腊日我常常作客,
愁绝了,只能独自观赏梅花。
千万里的尘沙飘荡到了西蜀,
九条街道的风雪笼罩了长安。
我生来本是有着儒冠的人,却误入了这个世道,
年老时才明白世事难行。
我多想与溪边的老人为伴,
在醉歌时一起拉开钓竿,垂钓鱼儿。

诗意和赏析:
这首诗描述了作者孤独无依的境地和对人生的思考。他常年在杭州的旅舍过腊日,感到寂寞和愁绪难消。孤独的他只能独自观赏梅花,寄托自己的情感。诗中描绘了尘沙飘荡到了遥远的西蜀和风雪笼罩的长安,显示了世事无常的景象。作者用"儒冠误"来形容自己生命中的误差,暗示了他对自己的人生经历和选择的懊悔。年老之后,他才悟出人世间的艰辛和难处。他渴望能够与溪边的老人一同度过时光,相互陪伴,共同垂钓,表达了对简单、宁静生活的向往和对友谊的渴望。

这首诗通过对孤独、痛苦和迷茫的描绘,表达了作者对人生的反思和对平凡、宁静生活的追求。它展现了人生的无常和世事的艰辛,同时也传达了希望与友谊的渴望。整首诗以平淡、朴素的语言表达了作者内心的深情和对真实生活的追求,给人以思考和共鸣。

杭都旅舍腊日感事拼音读音参考

háng dōu lǚ shè là rì gǎn shì
杭都旅舍腊日感事

sān nián là rì cháng wèi kè, chóu jué méi huā dú zì kàn.
三年腊日常为客,愁绝梅花独自看。
wàn lǐ chén shā zǒu xī shǔ, jiǔ qú fēng xuě wò cháng ān.
万里尘沙走西蜀,九衢风雪卧长安。
shēng lái kě shì rú guān wù, lǎo qù piān zhī shì lù nán.
生来可是儒冠误,老去偏知世路难。
ān dé zhǎng jiān bàn xī sǒu, zuì gē shí chè diào yú gān.
安得长间伴溪叟,醉歌时掣钓鱼竿。


相关内容11:

和制帅效谢康乐体

益昌僧寺静境轩

广中二首

挽李中甫使君

挽潘德夫左司


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送外侄莫幼明还里疗疾
    爱子天资静,能来读我书。积痾无自苦,小别未云疏。外物人难必,良师古有余。吴松春万顷,一览意......
  • 五月末如鄞舟中戏作
    七年不听丈亭潮,梦觉依然枕动摇。趁得晨钟上西流,不妨野饭向高桥。今年天故饶梅雨,是处人言好......
  • 送别舜卿少府
    官似南昌隐,人传东野诗。才优解牛刃,笔妙画沙锥。谈笑千人敌,飞胜万里期。大门香一炷,他日看......
  • 登仙木
    刘樊蝉蜕此登仙,老木当年已插天。玉骨半枯犹秀润,苍皮新长已荣鲜。蟠桃时熟三千岁,铜锹重摩五......
  • 胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵
    隆中躬耕归,抱膝咏梁父。谁称此卧龙,名字震东土。平生惟老庞,忘言各心许。相从亦何为,誓不入......
  • 唐侯仲友之守台为浮梁於江象令蒋鹗考叔赋江
    我梁既成,我民既平。侯知不矜,侯心载宁。帝曰汝归,其车宵片。予欲济川,邦因是经。民留我侯,......