字典帮 >古诗 >赓梅山壁间韵诗意和翻译_宋代诗人邓梦杰
2025-11-25

赓梅山壁间韵

宋代  邓梦杰  

愧我身名堕褐冠,无因安得到仙坛。
子真虽隐名难隐,万古高风凛凛寒。

赓梅山壁间韵翻译及注释

《赓梅山壁间韵》是一首宋代诗词,作者是邓梦杰。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
愧我身名堕褐冠,
无因安得到仙坛。
子真虽隐名难隐,
万古高风凛凛寒。

诗意:
这首诗词表达了作者邓梦杰的自嘲和无奈之情。他感到自己的声名已经黯然失色,无法登上仙坛,无法跻身于仙人之列。尽管他的朋友子真以隐居而闻名,但他认为自己的名声无法隐藏,因为千秋万代的高尚风范将永远凛冽而寒冷。

赏析:
这首诗词以自嘲和无奈的口吻表达了作者内心的苦闷和沮丧。诗中的"身名堕褐冠"意味着作者的身份地位已经失去光彩,不再被人尊重。"安得到仙坛"暗示了作者对于超凡脱俗的渴望,但他认为自己无法达到这个目标,因为他已经沦为普通人。他提到了朋友子真,表示子真虽然以隐居而闻名,但他自己的名声无法隐藏,暗示着自己的名声已经不复存在。最后一句"万古高风凛凛寒"表达了作者认为千秋万代的高尚风范将永远凛冽而寒冷,与自己的现状形成鲜明的对比。

整首诗词既表达了作者的自嘲和无奈之情,也反映了他对于超越尘世的向往和对于高尚风范的敬仰。它展示了作者对于自身处境的思考和对于人生意义的深入思考,凸显了他的感慨和忧虑。这首诗词通过简洁而富有表达力的语言,传达了作者内心的情感和思想,具有较高的艺术价值。

赓梅山壁间韵拼音读音参考

gēng méi shān bì jiān yùn
赓梅山壁间韵

kuì wǒ shēn míng duò hè guān, wú yīn ān dé dào xiān tán.
愧我身名堕褐冠,无因安得到仙坛。
zǐ zhēn suī yǐn míng nán yǐn, wàn gǔ gāo fēng lǐn lǐn hán.
子真虽隐名难隐,万古高风凛凛寒。


相关内容11:

军中行

寿黎拙翁

归田


相关热词搜索:
热文观察...
  • 上丞相寿
    翔鸾阙下谢恩初,玉印前头卤簿车。每日请来金凤纸,修成几卷太平书。...
  • 省过
    此道从来信不疑,安行何处履危机。无心更与世俯仰,有口不谈人是非。悔吝愆尤须谨细,存亡得失要......
  • 凌源阁
    天风吹铃语不烦,菩提树杪碧阑干。恒河月满三千界,大树云楼五百尊。辟支腊现赤蛇死,玉局手泽苍......
  • 和竹坞过曹柘岭
    浮邱千载尚相闻,解辔精蓝月未曛。一霎阴晴一霎雨,几重山水几重云。轻簧啭处闻求友,浓绿丛边封......
  • 题白莲院
    古树纷纷千嶂雨,远寺鸣钟迷处所。一水东流浮落花,隔云应有秦人住。海风不断长松路,万籁寒生苍......
  • 登高感兴
    破帽西风里,龙山忆孟嘉。白衣谁送酒,黄菊自开花。塞远书传雁,天昏墨点鸦。凭高穷北望,何处是......