字典帮 >古诗 >南剑溪上诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-28

南剑溪上

宋代  戴复古  

长舟不用柂,沙上木为蒿。
溪路湾环转,滩声日夜号。
居人不觉险,行客始知劳。
四望无平地,山田级级高。

南剑溪上作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

南剑溪上翻译及注释

诗词:《南剑溪上》

长舟不用柂,沙上木为蒿。
溪路湾环转,滩声日夜号。
居人不觉险,行客始知劳。
四望无平地,山田级级高。

中文译文:
长舟无需用彩帆,木材在沙滩上成为蒿草。
溪水弯曲回转,滩头的声音日夜响。
居住者不觉得险峻,旅行者才知道劳累。
四周一望无平坦之地,山田层层高耸。

诗意和赏析:
《南剑溪上》是宋代诗人戴复古所作,描绘了一幅山水田园景色,借以表达对自然的赞美和人生的思考。

诗中描述了长舟在溪水上行进,却不需要彩帆的装饰,强调了自然的朴素和简约之美。沙滩上的木材变成了蒿草,显示了大自然的生生不息和变化无穷。

溪路蜿蜒曲折,滩头的声音不断回荡,形象地描绘了溪水的曲折流动和滩头的波涛声,给人以生动的感觉。

诗中还表达了一种哲理,即居住的人对于险峻的环境已经习以为常,不再觉察,而旅行的人才真正体会到了劳累和艰难。这种对比反映了人生的不同阶段和不同角度的体验。

最后两句“四望无平地,山田级级高”,描绘了四周一望,没有平坦的地方,山坡田地层层高耸,展示了山区的地势险峻和层次感,同时也暗示了人生的起伏和挑战。

整首诗以简洁的语言和形象的描绘,展现了自然景色的美丽和人生的哲理。通过对自然景色的描绘,诗人传达了对大自然的敬畏和对人生的思考,引发读者对于生命、劳动和环境的思考与共鸣。

南剑溪上拼音读音参考

nán jiàn xī shàng
南剑溪上

zhǎng zhōu bù yòng yí, shā shàng mù wèi hāo.
长舟不用柂,沙上木为蒿。
xī lù wān huán zhuǎn, tān shēng rì yè hào.
溪路湾环转,滩声日夜号。
jū rén bù jué xiǎn, xíng kè shǐ zhī láo.
居人不觉险,行客始知劳。
sì wàng wú píng dì, shān tián jí jí gāo.
四望无平地,山田级级高。


相关内容11:

王应求出示蜀中山水障气势甚雄伟李巽岩题其

湖南见直帅

淮上春日

先人东皋子小园七言人多喜之浼秋房楼大卿作

既别诸故旧独黄希声往曲江凛议未回不及语离


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题梅岭云封四绝
    凿破青山两壁开,石头路上踏成埃。梅花自与白云笑,几见夷齐出岭来。...
  • 长沙呈赵东岩运使并简幕中杨唯叔通判诸丈
    日莫远涂行未休,白头又作长沙游。湘江一点不容俗,岳麓四时皆是秋。香草汀洲付骚客,红莲幕府聚......
  • 和高常簿暮春
    世变日以薄,无从见雍熙。闭门读古书,聊以道自怡。桃李春盎盎,风雨秋凄凄。于春何足喜,于秋何......
  • 癸卯岁旦
    淳佑第三载,正朝把一杯。老夫真是病,贺客不须来。择日修茅屋,当春觅柳栽。新年莫多事,且放好......
  • 裘司直见访留款
    清风为我拂尘襟,坐听先生说古今。道谊欲灰伤世变,利名如海溺人深。一言可重轻双璧,片善相资直......
  • 生朝对雪张子善有词为寿
    焚香拜天贶,满眼是瑰琦。腊月雪三尺,春风梅数枝。登楼忘老态,对酒展秋眉。争唱阳春曲,山翁醉......