字典帮 >古诗 >次韵秦少游王仲至元日立春三首诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-26

次韵秦少游王仲至元日立春三首

宋代  苏轼  

词锋虽作楚骚寒,德意还同汉诏宽。
好遣秦郎供帖子,尽驱春色入毫端。

次韵秦少游王仲至元日立春三首作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

次韵秦少游王仲至元日立春三首翻译及注释

《次韵秦少游王仲至元日立春三首》是宋代文人苏轼所写的一首诗词。这首诗的中文译文、诗意和赏析如下:

中译文:
词锋虽作楚骚寒,
德意还同汉诏宽。
好遣秦郎供帖子,
尽驱春色入毫端。

诗意:
这首诗借立春之际,以韵味悠长的词句,表达了诗人对元日和立春的喜悦之情,同时也暗喻了苏轼自己在政治事务上的无奈和自我安慰。

赏析:
该诗的第一句“词锋虽作楚骚寒”,意指苏轼的词才虽然出色,但是却深深感受到楚国《楚辞》的冷寂之气。诗中提到的“楚骚”指楚辞,是中国古代文学的重要作品之一。接着,诗人用“德意还同汉诏宽”来表达对汉代文士司马迁《史记》的赞美之情,认为两者皆有深厚的内涵和广阔的胸怀。这种对古代文化的敬仰和推崇,是苏轼一贯的思想态度。

第三、四句“好遣秦郎供帖子,尽驱春色入毫端”则描绘了诗人在艰难政治环境下的无奈与自我调侃。他说自己愿意尽情写作,亲手供奉给皇帝审查,以表达他对士人使命的认同和忠诚,并希望能够把春天的美好表达得淋漓尽致。

总之,这首诗通过抒发自己愉悦的心情和对文化的思考,展现了苏轼的豪放和独特的艺术风格,同时也反映了他对当时政治现实的无奈和自我调解。

次韵秦少游王仲至元日立春三首拼音读音参考

cì yùn qín shǎo yóu wáng zhòng zhì yuán rì lì chūn sān shǒu
次韵秦少游王仲至元日立春三首

cí fēng suī zuò chǔ sāo hán, dé yì hái tóng hàn zhào kuān.
词锋虽作楚骚寒,德意还同汉诏宽。
hǎo qiǎn qín láng gōng tiě zǐ, jǐn qū chūn sè rù háo duān.
好遣秦郎供帖子,尽驱春色入毫端。


相关内容11:

新年五首

再和杨公济梅花十绝

三月二十日开园三首

过淮三首赠景山兼寄子由

题过所画枯木竹石三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 红梅三首
    怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。寒心未肯随春态,酒晕无端上......
  • 和述古冬日牡丹四首
    一朵妖红翠欲流,春光回照雪霜羞。化工只欲呈新巧,不放闲花得少休。花开时节雨连风,却向霜余染......
  • 七月一日出城舟中苦热
    凉飙呼不来,流汗方被体。稀星乍明灭,暗水光弥弥。香风过莲芡,惊枕裂鲂鲤。欠伸宿酒余,起坐濯......
  • 太皇太后阁六首
    五日占云十日风,忧勤终岁为三农。春来有喜何人见,好学神孙类祖宗。...
  • 次韵定慧钦长老见寄八首
    左角看破楚,南柯闻长滕。钩帘归乳燕,穴纸出痴蝇。为鼠常留饭,怜蛾不点灯。崎岖真可笑,我是小......
  • 雷州八首
    荔子无几何,黄甘遽如许。迁臣不惜日,恣意移寒暑。层巢俯云木,信美非吾土。草芳自有时,鶗鴃何......