字典帮 >古诗 >寄三江王六秀才诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-24

寄三江王六秀才

明代  袁凯  

沧洲荷屋晚秋时,橘柚青黄满户垂。
安得扁舟趁潮去,醉看江雨散轻丝。

寄三江王六秀才作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

寄三江王六秀才翻译及注释

《寄三江王六秀才》是明代袁凯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在沧洲的荷屋里,一个晚秋时节,
橘柚的青黄色挂满了屋子。
我多么希望能乘着船在涨潮时离去,
陶醉地看江雨轻柔地散落。

诗意:
这首诗描述了一个秋天的夜晚,诗人身处沧洲的荷屋中,感叹着时光的流转和人生的无常。橘柚的青黄色充满了整个屋子,暗示着丰收的季节和美好的景色。诗人渴望乘船离开,去远方寻找自己的志向和理想。他希望能够在江雨中尽情地陶醉,感受大自然的美妙和宇宙的宁静。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了秋天的景色和诗人内心的情感。诗人通过描写荷屋晚秋时的景色,使读者感受到了丰收的喜悦和宁静的氛围。同时,诗人对自然的赞美和对远方的向往也透露出他对自由和理想的追求。船和江雨成为诗人追求自由和追寻理想的象征,表达了他对现实生活的不满和对未来的向往。

整首诗词通过简洁的语言和意象的运用,将诗人的情感和思想表达得淋漓尽致。诗人用清新的语言描绘了秋天的景色和自然的美好,同时又在诗中透露了对自由和理想的向往。这首诗词充满了闲适、宁静和追求的意境,给人以心灵的抚慰和思考的空间。

寄三江王六秀才拼音读音参考

jì sān jiāng wáng liù xiù cái
寄三江王六秀才

cāng zhōu hé wū wǎn qiū shí, jú yòu qīng huáng mǎn hù chuí.
沧洲荷屋晚秋时,橘柚青黄满户垂。
ān dé piān zhōu chèn cháo qù, zuì kàn jiāng yǔ sàn qīng sī.
安得扁舟趁潮去,醉看江雨散轻丝。


相关内容11:

别林黄中帅湖南

贺济直之值改官

阅世

甲申元旦

小诗五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 归来
    京国归来老更穷,短衣萧瑟怕秋风。不知饥饿填沟壑,日日吟哦江水东。...
  • 叔子书来自叹衰病迟暮余亦老形渐具寄慰
    蕉树徒参五蕴空,相怜岂必病相同。眼犹安障长看雾,心亦悬旌不待风。委地落花羡飞絮,栖洲眠鹭梦......
  • 邹园十咏 鱼渊
    幽壑湛虚静,众远来归。游泳方自得,沉潜亦其宜。既无网罟忧,荇菜复参差。辟彼翔集鸟,悠然竟何......
  • 兵后大醉陶与权宅丙申九日也
    酒到愁肠味颇醇,花因白发更精神。儿童休笑灯前舞,老子今存死后身。何处江湖为乐土,谁家门户有......
  • 浦口竹枝
    浦上荷花生紫烟,吴姬酒肆近人船。更将荷叶包鱼蟹,老死江南不怨天。...
  • 谢余子京骧惠诗
    远来无物示拳拳,到老生涯尚阙然。坐久但贪情话好,又勤鸡黍纲囊钱。...