字典帮 >古诗 >又三绝诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-19

又三绝

唐代  徐铉  

银烛金炉禁漏移,月轮初照万上枝。
造舟已似文事事,卜世应同八百期。

又三绝翻译及注释

《又三绝》是唐代徐铉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

银烛金炉禁漏移,月轮初照万上枝。
造舟已似文事事,卜世应同八百期。

译文:
银烛和金炉的禁漏已经移动,
月亮的轮辉初次照耀在万物的枝条上。
制造舟船已经像文人写文章一般,
预测世事应该和八百期的卜卦相同。

诗意:
这首诗以描绘细腻的意象表达了诗人对时光流转和人生的思考。银烛和金炉代表的是光明和温暖,而禁漏的移动则暗示着时间的流逝。月轮初照万上枝,揭示了新的一天的到来,万物开始苏醒。造舟已似文事事,表达了诗人对于创作的比喻,将创作与造船相提并论,强调了创作过程的艰辛与精益求精的态度。卜世应同八百期,则表达了对于命运的思考,认为对于未来的预测与卜卦相同,人们应该谨慎对待,以免错失良机。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅时光流转的画面,通过银烛、金炉、月轮等意象的运用,将时间的变迁和自然界的变化相结合,给人以静谧而富有意味的感受。作者将造舟与文事相对应,传达了一种精益求精的创作态度,表达了对于人生追求卓越的追求。卜世应同八百期这句话,则提醒人们在面对未来时要审慎思考,不可轻率行事,以免带来后悔。整首诗以简练的语言表达了对于时光、创作和命运的思考,给人以深入思考的启示。

又三绝拼音读音参考

yòu sān jué
又三绝

yín zhú jīn lú jìn lòu yí, yuè lún chū zhào wàn shàng zhī.
银烛金炉禁漏移,月轮初照万上枝。
zào zhōu yǐ shì wén shì shì, bo shì yīng tóng bā bǎi qī.
造舟已似文事事,卜世应同八百期。


相关内容11:

送修武郑主簿纠郡梓潼兼寄王舍人八韵

渔家傲 访华雪严不遇

满庭芳 庚寅正月十六日夜,独酌戏成

鹧鸪天 次韵李沁州寄酒

如梦令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和御制殿前松兼以书事
    长松修斡列承明,虎盼龙盘气貌灵。风度乍闻琴曲调,巢高初见鹤仪形。枝智能陛戟寒生槛,叶带鑪烟......
  • 摸鱼子
    买陂塘旋载杨柳,尘凡皆与停务。半生醉梦人间世,翻覆几回云雨。归有渚。似真到三山,缥缈红云屿......
  • 回至南康题紫极宫里道士房
    王事信靡监,饮冰安足辞。胡为拥征传,乃至天南陲。天南非我乡,留滞忽逾时。还经羽人家,豁若云......
  • 陶使君挽歌二首
    始忆花前宴,笙歌醉夕阳。那堪城外送,哀挽逐归艎。铃阁朝犹闭,风亭日已荒。唯余迁客泪,沾湿后......
  • 摸鱼子 赋鸡冠花,用明初韵
    笑山人木鸡心事,年来敛*藏距。幽花细草聊娱目,小圃更无闲土。膏泽溥。岂天为司晨,偏与钟奇古......
  • 摸鱼子 中都饯荀平叔都事赴大都
    正荒寒似逃空谷,佳人又话离别。风低白草天无际,漠漠平沙如雪。心欲折。看落日飞鸿,一线明还灭......