字典帮 >古诗 >丑奴儿(张仲钦母夫人寿)诗意和翻译_宋代诗人张孝祥
2025-07-23

丑奴儿(张仲钦母夫人寿)

宋代  张孝祥  

怀念  胞弟  

年年有个人生日,谁似君家。
谁似君家。
八十慈亲发未华。
棠阴阁上棠阴满,满劝流霞。
满劝流霞。
来岁应添宰路沙。

丑奴儿(张仲钦母夫人寿)作者简介

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

丑奴儿(张仲钦母夫人寿)翻译及注释

《丑奴儿(张仲钦母夫人寿)》是宋代诗人张孝祥创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
年年有个人生日,谁似君家。
谁似君家。
八十慈亲发未华。
棠阴阁上棠阴满,
满劝流霞。
满劝流霞。
来岁应添宰路沙。

诗意:
这首诗词是张孝祥为庆祝张仲钦的母亲寿辰而作。诗中描绘了一个幸福美满的家庭场景。诗词以庆贺长寿为主题,表达了对母亲的敬爱之情,赞颂了家庭和睦、幸福美满的景象,并希望来年能够再添福寿。

赏析:
1. 诗词以“年年有个人生日”作为开篇,通过反问“谁似君家”来突出君家的特殊与幸福,展现了作者对君家的羡慕之情。
2. “八十慈亲发未华”描绘了主人公的母亲已经八十高龄,表达了对母亲长寿的祝福和敬爱之情。
3. “棠阴阁上棠阴满,满劝流霞”是诗中的描写之一,通过家中的“棠阴阁”和“流霞”来衬托出欢庆的氛围,形容了家庭的欢乐与幸福。
4. 诗的结尾,“来岁应添宰路沙”,表达了对来年更加富裕和幸福的期许,希望家庭更加昌盛,福运连连。

这首诗词以朴实的语言表达了对家庭的美好祝愿和对母亲的深深敬爱之情。通过描绘幸福的家庭场景和对长寿的祝福,诗词传递出温馨、和睦的家庭氛围,同时也展现了作者对母亲的深深感激和敬重之情。整首诗词朴实而真挚,表达了对家庭幸福的向往和对亲人的深情厚意,给人以温暖和感动。

丑奴儿(张仲钦母夫人寿)拼音读音参考

chǒu nú ér zhāng zhòng qīn mǔ fū rén shòu
丑奴儿(张仲钦母夫人寿)

nián nián yǒu gè rén shēng rì, shuí shì jūn jiā.
年年有个人生日,谁似君家。
shuí shì jūn jiā.
谁似君家。
bā shí cí qīn fā wèi huá.
八十慈亲发未华。
táng yīn gé shàng táng yīn mǎn, mǎn quàn liú xiá.
棠阴阁上棠阴满,满劝流霞。
mǎn quàn liú xiá.
满劝流霞。
lái suì yīng tiān zǎi lù shā.
来岁应添宰路沙。


相关内容11:

水调歌头(庆寿)

清平乐

满江红

虞美人(红木犀)

减字木兰花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 画堂春(上老母寿)
    蟠桃一熟九千年。仙家春色无边。画堂日暖卷非烟。昼永风妍。看取疏封汤沐,何妨频棹觥船。方瞳绿......
  • 念奴娇
    郊原浩荡,正夺目花光,动人春色。白下长干佳丽最,寒食嬉游人物。雾卷香轮,风嘶宝骑,云表歌声......
  • 减字木兰花
    一尊留夜。宾蜡烘帘光激射。冻合铜壶。细听冰帘夜剪酥。清愁冉冉。酒唤红潮登玉脸。明日重看。玉......
  • 南柯子(七夕)
    银渚盈盈渡,金风缓缓吹。晚香浮动五云飞。月姊妒人、颦尽一弯眉。短夜难留处,斜河欲淡时。半愁......
  • 清平乐(杨侯书院闻酒所奏乐)
    油幢画戟。玉铉调春色。动阀诸郎俱第一。风流前辈敌。玉人双鞚华睪。翠云深处消摇。有客留君东......
  • 鹧鸪天(社日落成烟雨楼二首)
    烟雨溟溟趁落成。只应天欲称佳名。万丝明灭青山映,匹素浓纤氵录水萦。民亦乐,美能并。酒杯莫惜......