字典帮 >古诗 >陈·江令宅诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-07-25

陈·江令宅

唐代  孙元晏  

不向南朝立谏名,旧居基在事分明。
令人惆怅江中令,只作篇章过一生。

陈·江令宅翻译及注释

诗词中文译文:
《陈·江令宅》

陈朝时期,江令的故居,
不畏压力向南朝奏谏之名。
旧居遗址仍在,纪念着那些事明了的日子。
令人感叹江令的悲愤之情,
仅仅以写诗篇章度过了一生。

诗意:
这首诗描绘了江令的故居,提到了他不畏权力压力的勇气,不愿在南朝朝廷中妥协。尽管他没有立下辉煌的朝廷功名,但他依然以明确的原则和勇敢的态度度过了自己的一生。诗中表达了对江令坚持诚实正直的敬意,并表达了对他不平凡的生活的惆怅之情。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了江令的故居和他的一生。通过描述江令不向南朝立谏之名和他的旧居遗址,诗人呈现出江令坚守原则的精神。诗中的“事分明”一句既指江令对朝廷事务的明确认识,也反映了他对个人追求的坚持。最后两句表达了诗人对江令一生的惋惜之情,强调了他能在诗文中找到慰藉和发泄的心态。整首诗通过简练的笔触和平实的语言,展现出江令坚守原则和追求心灵自由的精神追求,具有一定的哲理意味。

陈·江令宅拼音读音参考

chén jiāng lìng zhái
陈·江令宅

bù xiàng nán cháo lì jiàn míng, jiù jū jī zài shì fēn míng.
不向南朝立谏名,旧居基在事分明。
lìng rén chóu chàng jiāng zhōng lìng, zhǐ zuò piān zhāng guò yī shēng.
令人惆怅江中令,只作篇章过一生。


相关内容11:

送钟员外(赋月)

道中未开木杏花

宋·羊玄保

志峡船具诗·百丈

铜柱辞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿疏陂驿
    秋染棠梨叶半红,荆州东望草平空。谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。...
  • 齐·潘妃
    曾步金莲宠绝伦,岂甘今日委埃尘。玉儿还有怀恩处,不肯将身嫁小臣。...
  • 忆南中
    碧江头与白云门,别后秋霜点鬓根。长记学禅青石寺,最思共醉落花村。林间竹有湘妃泪,窗外禽多杜......
  • 嘲庐山道士
    啖肉先生欲上升,黄云踏破紫云崩。龙腰鹤背无多力,传与麻姑借大鹏。...
  • 又题白鹭洲江鸥送陈君
    白鹭洲边江路斜,轻鸥接翼满平沙。吾徒来送远行客,停舟为尔长叹息。酒旗渔艇两无猜,月影芦花镇......
  • 游西湖
    □□□□□□□,菰米蘋花似故乡。不是不归归未得,好风明月一思量。...