字典帮 >古诗 >怀同小野诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-10-05

怀同小野

宋代  释行海  

秋雨秋风落叶频,江湖谁念寂寥身。
雁行自向东南去,太白山中有故人。

怀同小野翻译及注释

诗词《怀同小野》是宋代释行海所作,描绘了一个秋雨萧瑟、叶片频频飘落的景象,表达了诗人内心的寂寥之情。诗中提到了江湖,暗示了自己的孤独和被遗忘的状态。而雁行自向东南去,太白山中有故人的句子,则展现了诗人对往昔友谊的思念。

这首诗词的译文如下:

秋雨秋风落叶频,
江湖谁念寂寥身。
雁行自向东南去,
太白山中有故人。

诗意和赏析:
《怀同小野》以简洁而深沉的语言描绘了秋天的景象和诗人内心的孤寂感。秋雨秋风,叶片频频飘落,给人一种凄凉的感觉,与诗人内心的孤独相呼应。江湖谁念寂寥身,表达了诗人在江湖中的无名和被遗忘的状态,凸显出他的孤独和思乡之情。雁行自向东南去,太白山中有故人,诗人借雁行的形象表达了对过去友谊的思念之情,太白山中的故人则象征着诗人在异乡的朋友。

整首诗词意境深远,以简洁的语言表达了诗人内心的寂寥和孤独,唤起了读者对秋天的感慨和对友情的思考。通过描绘自然景象和情感的交融,诗人将自己的情感与大自然相融合,达到了意境的统一和情感的共鸣。《怀同小野》以其朴素而深刻的诗意,给人以思索和共鸣之感。

怀同小野拼音读音参考

huái tóng xiǎo yě
怀同小野

qiū yǔ qiū fēng luò yè pín, jiāng hú shuí niàn jì liáo shēn.
秋雨秋风落叶频,江湖谁念寂寥身。
yàn háng zì xiàng dōng nán qù, tài bái shān zhōng yǒu gù rén.
雁行自向东南去,太白山中有故人。


相关内容11:

读朋友旧书

颂证道歌·证道歌

送希晋还云间

寄无相宁道二友

癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 颂证道歌·证道歌
    直截根源佛所印,三界虚出失性命。印泥印水印虚空,盲参佩印成心病。...
  • 春日写怀
    三十余年吴楚客,如今方觉负初心。凌霄神骏怀支遁,高屐貂裘怪惠琳。洛浦春光花满树,渭川风景竹......
  • 客永定寺怀天竺
    寂寞潮声入寺门,浦风吹落树头云。几番忆著芗林石,昨夜孤猿梦里闻。...
  • 经旧游
    望望东西草色新,杖藜曾逐少年身。风烟半是亲题处,泉石多非旧主人。黄鸟有情频唤侣,野花无语自......
  • 行者德山改名德止
    吾宗一德山,天下同仰企。寥寥数百年,清风来未已。汝名今与同,初非犯其讳。人前一呼唤,不觉耸......
  • 马郎妇赞
    镜里精神,风前调度。手执莲经,换人肠肝。锦鳞吞钓上钩来,黄金骨已腾空去。...