字典帮 >古诗 >题汪氏孝节堂诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-05

题汪氏孝节堂

宋代  方回  

三从分定付之天,捧案曾无月再圆。
莱子方同彩衣舞,鄘风忽赋柏舟篇。
频年兵革经多难,奕世门闾喜独全。
孝节从来足阴相,儿孙袞袞寿眉前。

题汪氏孝节堂翻译及注释

《题汪氏孝节堂》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孝节从来足阴相,儿孙袞袞寿眉前。
莱子方同彩衣舞,鄘风忽赋柏舟篇。
频年兵革经多难,奕世门闾喜独全。
三从分定付之天,捧案曾无月再圆。

诗意:
这首诗词描绘了一个充满孝道精神的家庭场景。诗人表达了子孙围绕在长者身边,尽孝道的形象,以及长寿的祝福。诗中还涉及了文化传承、战乱和家族的幸福。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了家族的和睦和孝顺的价值观。首句“孝节从来足阴相,儿孙袞袞寿眉前”表明了家族中子孙们对长辈的尊敬和孝顺,他们围绕在长者身边,为长者祈福长寿。

接下来的两句“莱子方同彩衣舞,鄘风忽赋柏舟篇”描绘了家族中有才华的子弟展示自己的文化才能,可能是用诗歌和舞蹈等方式表达自己对家族的热爱和敬意。

诗的后半部分“频年兵革经多难,奕世门闾喜独全。三从分定付之天,捧案曾无月再圆”提到了历经战乱的困扰,但家族依然保持着幸福和团结。诗人通过“三从分定付之天,捧案曾无月再圆”表达了家族对传统价值观的坚守和信奉。

总的来说,这首诗词展现了宋代社会中孝道和家族观念的重要性。诗人通过描绘和赞美一个充满孝道精神的家庭,表达了对家族和传统价值的敬重和赞扬。

题汪氏孝节堂拼音读音参考

tí wāng shì xiào jié táng
题汪氏孝节堂

sān cóng fēn dìng fù zhī tiān, pěng àn céng wú yuè zài yuán.
三从分定付之天,捧案曾无月再圆。
lái zi fāng tóng cǎi yī wǔ, yōng fēng hū fù bǎi zhōu piān.
莱子方同彩衣舞,鄘风忽赋柏舟篇。
pín nián bīng gé jīng duō nàn, yì shì mén lǘ xǐ dú quán.
频年兵革经多难,奕世门闾喜独全。
xiào jié cóng lái zú yīn xiāng, ér sūn gǔn gǔn shòu méi qián.
孝节从来足阴相,儿孙袞袞寿眉前。


相关内容11:

琵琶亭感旧

癸未九日

行休宁县南山中

钱塘人来

用韵谢湖州总管李才甫附周汉东寄声


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 稚虎
    槛车二稚虎,舁者过墙外。犬何自知之,怖栗窜墙内。万物各有气,遥感不待对。玉宝潜地底,九霄露......
  • 乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十
    十岁端平旧丙申,元贞重见丙申春。几灾几难到今日,诸父诸兄皆古人。未及悬车官已解,不能负贩子......
  • 题陈宗鲁东山书塾
    芳草谓发颠,美石谓发狂。自贤与自智,岂必草石尝。勿以夫子调,而欺赐也墙。勿以圣人室,而鄙由......
  • 霜晴
    霜晴暖意融,閒步日阴中。摘菊惊黄蝶,移葵堕碧虫。不因机偶动,但见色俱同。天地诗人少,谁怜有......
  • 晓枕
    春来何事客江城,欹枕怀人意屡惊。遥夜欲明风雨止,老人无睡鼓钟清。苦难辞酒真成病,强欲酬诗曲......
  • 湖口寄方去言
    不见秋崖老,吾宗尚有人。十年疲远梦,七尺记长身。醉月金陵晓,遨花辇路春。雁题盟未爽,鹤化事......