字典帮 >古诗 >郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之诗意和翻译_明代诗人李大纯
2025-07-19

郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之

明代  李大纯  

怜君今日渡仙霞,雨骤风狂遍落花。
此地应无故人在,行囊知到阿谁家?

郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之翻译及注释

《郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之》是一首明代的诗词,作者是李大纯。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
怜君今日渡仙霞,
雨骤风狂遍落花。
此地应无故人在,
行囊知到阿谁家?

诗意:
这首诗词描绘了一个郎君在游历闽地时,遭遇了风雨交加的困境,心中充满了忧虑之情。诗人表达了对郎君的同情和关切之情,同时也展现了自然景观与人情之间的对比。

赏析:
这首诗词通过对自然现象的描绘,反映了诗人对郎君的关切之情。首句"怜君今日渡仙霞"中,渡仙霞意味着郎君正在经历一段艰险的旅程,诗人对他的命运感到忧虑。接着,"雨骤风狂遍落花"描绘了风雨交加的场景,暗示着诗人内心的不安和郎君所面临的困境。诗中的"此地应无故人在"表达了诗人对郎君所到之地的陌生和孤独感,"行囊知到阿谁家"则暗示了郎君行囊中是否有人期待着他的归来。

整首诗词通过描绘自然景观和抒发内心情感,展示了作者李大纯对郎君的关切和忧虑之情。同时,诗中对自然景观和人情境遇的对比,也突显了人与自然的关系以及生活中的无奈和孤独感。

郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之拼音读音参考

láng jūn yóu mǐn nǐ yǐ shì rì dēng lù fēng yǔ dà zuò xīn shén yōu zhī
郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之

lián jūn jīn rì dù xiān xiá, yǔ zhòu fēng kuáng biàn luò huā.
怜君今日渡仙霞,雨骤风狂遍落花。
cǐ dì yīng wú gù rén zài, xíng náng zhī dào ā shuí jiā?
此地应无故人在,行囊知到阿谁家?


相关内容11:

赠朱白民

村居图

病起读书台小坐

与文源朱二过溧阳道上二首

白下春游曲七首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 东林寺前作二首
    寒日照流水,晚风吹古树。遥听暮钟声,依依度江去。...
  • 落花(六首)
    爱看繁枝不忍删,欲留香魄杳无还。粘泥扑幕俱堪惜,简点残英乱晓鬟。...
  • 美葛子熙
    临川葛生朴且文,负檐有力能辛勤。家贫妻死母又老,短窗挟策长云云。忽思句读送日月,曷若江湖劳......
  • 送云南教授刘后耕
    见说思陵过五溪,热云蒸草瘴天低。星联南极穷朱鸟,山抱中流界碧鸡。苜蓿照盘官况冷,芭蕉夹道驿......
  • 行宫(二首)
    驿卒征夫旦复休,鸾舆未必竟南游。见说江淮民力困,行宫风雨使人愁。...
  • 山居
    但住沟西第五村,香粳酿熟少开门。家僮只自为樵牧,径竹凭他长子孙。雨过晓山泉噪涧,花生春菜蝶......