字典帮 >古诗 >望西兴偶成诗意和翻译_宋代诗人徐恢
2025-07-19

望西兴偶成

宋代  徐恢  

痕痕雪壁隐疏烟,正是西兴落日边。
潮水退黄山送碧,问人还有渡江船。

望西兴偶成翻译及注释

痕痕雪壁隐疏烟,
正是西兴落日边。
潮水退黄山送碧,
问人还有渡江船。

中文译文:
微小的雪斑逐渐消失在稀薄的烟雾中,
正好是在西兴落日的边缘。
潮水退去,黄山被碧绿送别,
问问别人,是否还有人渡江的船。

诗意:
这首诗以景物描写和抒发思乡之情。诗人站在西兴的地方,望着雪壁上渐渐消散的雪痕,眺望着远方的西兴落日。潮水退去,黄山变得碧绿,诗人询问周围的人,是否还有可以渡江的船只。通过描绘自然景物,诗人表达了对遥远故乡的思念之情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了景色,充满了诗意。雪壁隐疏烟,表现出雪花逐渐消散的意象,同时也暗示了时间的流逝。西兴的落日象征着离别和远方,给人一种忧郁和思乡之情。黄山被退潮露出的绿色象征着盼望和希望,而诗人渴望的渡江船则代表着通往家乡的归途。整首诗以简约的语言,深情地表达了诗人对故乡的思念之情,使人产生共鸣。

望西兴偶成拼音读音参考

wàng xī xīng ǒu chéng
望西兴偶成

hén hén xuě bì yǐn shū yān, zhèng shì xī xīng luò rì biān.
痕痕雪壁隐疏烟,正是西兴落日边。
cháo shuǐ tuì huáng shān sòng bì, wèn rén hái yǒu dù jiāng chuán.
潮水退黄山送碧,问人还有渡江船。


相关内容11:

濒死自悼

丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀

感旧

项羽庙

除夕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 隋堤用罗昭谏韵
    万树青青入望遥,行人犹自说隋朝。啼莺不管繁华歇,还带春风上柳条。...
  • 绝命诗
    成仁取义在於斯,一死君恩报未迟。杲日当空存正气,狂澜砥柱起常彝。孔明未复中原鼎,鹏举空搴二......
  • 劝农十首
    低田傍海仰依山,雨即横流旱即乾。时决时潴能自力,转成沃壤不为难。...
  • 句
    青春不再汝知乎。...
  • 辛亥三月击舟潇湘得邵武柳州二丞相正月初书
    回雁峰南楚越分,潇湘烟水思离群。林寒欲暗他江浦,月出先明半岭云。客子无归迷世路,故人不见隔......
  • 华亭百咏·滬渎
    泛泛松江水,迢迢笠泽通。万年知禹力,灌溉有余功。...