字典帮 >古诗 >终南山诗意和翻译_唐代诗人张乔
2026-01-15

终南山

唐代  张乔  

古文观止  叙事  寓理  

带雪复衔春,横天占半秦。
势奇看不定,景变写难真。
洞远皆通岳,川多更有神。
白云幽绝处,自古属樵人。

终南山作者简介

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

终南山翻译及注释

《终南山》是一首唐代张乔创作的诗词,讲述了终南山的壮丽景色和神奇风貌。

诗词中写道“带雪复衔春,横天占半秦”,这句话描绘了雪后春天的景色,意味着寒冷的冬天即将过去,春天又重新回来。接着,“势奇看不定,景变写难真”描绘了终南山的奇特景色,笔者想要将这种变幻莫测的美景写出来,却很难捕捉到其真实之处。接下来的几句“洞远皆通岳,川多更有神”传达了终南山的独特之处,山洞遍布山脉,如同连接着众多异域的山峰,山川之间更有无尽的神奇之感。最后一句“白云幽绝处,自古属樵人”描述了白云在终南山的幽静之处,古往今来,这里一直都是伐木工人的聚居之地。

整首诗以简练的语言描写了终南山的自然景色和神奇之处。作者通过诗词传达出他对终南山壮丽景色的美好感受,同时也抒发了他对大自然的敬畏之情。该诗构思独特,意境深远,给人以一种开阔的感觉。

终南山拼音读音参考

zhōng nán shān
终南山

dài xuě fù xián chūn, héng tiān zhàn bàn qín.
带雪复衔春,横天占半秦。
shì qí kàn bù dìng, jǐng biàn xiě nán zhēn.
势奇看不定,景变写难真。
dòng yuǎn jiē tōng yuè, chuān duō gèng yǒu shén.
洞远皆通岳,川多更有神。
bái yún yōu jué chù, zì gǔ shǔ qiáo rén.
白云幽绝处,自古属樵人。


相关内容11:

读《阴符经

光启四年春戊申(一作归王官次年作)

赠胡禅归

闻北虏入灵州二首

仙子洞中有怀刘阮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题文翁石室
    文翁石室有仪形,庠序千秋播德馨。古柏尚留今日翠,高岷犹蔼旧时青。人心未肯抛膻蚁,弟子依前学......
  • 送崔峤游潇湘
    功烈尚书孙,琢磨风雅言。渡河山凿处,陟岘汉滩喧。梦想吟天目,宵同话石门。枫林叶欲下,极浦月......
  • 陕州题河上亭
    岸拥洪流急,亭开清兴长。当轩河草晚,入坐水风凉。独鸟惊来客,孤云触去樯。秋声和远雨,暮色带......
  • 远公亭牡丹
    雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英。双成腻脸偎云屏,百般姿态因风生。延年不敢歌倾城,朝云暮雨愁......
  • 奉和袭美太湖诗二十首·上真观
    尝闻升三清,真有上中下。官居乘佩服,一一自相亚。霄裙或霞粲,侍女忽玉姹。坐进金碧腴,去驰飙......
  • 早行
    水寒孤棹触天文,直似乘槎去问津。纵使碧虚无限好,客星名字也愁人。...