字典帮 >古诗 >送刘萱之道州谒崔大夫诗意和翻译_唐代诗人刘长卿
2025-07-21

送刘萱之道州谒崔大夫

唐代  刘长卿  

湖水  春光  

沅水悠悠湘水春,临歧南望一沾巾。
信陵门下三千客,君到长沙见几人。

送刘萱之道州谒崔大夫作者简介

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

送刘萱之道州谒崔大夫翻译及注释

沅水悠悠湘水春,
临歧南望一沾巾。
信陵门下三千客,
君到长沙见几人。

诗词中文译文:
沅水流淌,湘水幸福如春天般流转。
望着那遥远的临歧,南方的风吹拂我衣襟。
信陵门下有着三千的学子,
您到长沙一定会见到许多朋友。

诗意和赏析:
这首诗是刘长卿给刘萱写的送别之作。诗人通过描绘沅水和湘水的流淌来表达时间的流逝和季节的变换。通过一沾巾的细节描写,诗人表达了对刘萱的亲切和深情。接着,诗人提到信陵门下有着众多的学子,这里指的是长沙的文人墨客,其中三千学子是指其盛况。最后两句,诗人期待刘萱去长沙会见到许多朋友,表示了他对刘萱前程似锦的美好祝愿。
整首诗抒发了诗人对刘萱的友情和期望,以及对长沙文化的向往和赞美。同时,通过描述风景和人物的方式,使整首诗产生了深远的意境,表达出作者对友谊、人情和文化的关注。

送刘萱之道州谒崔大夫拼音读音参考

sòng liú xuān zhī dào zhōu yè cuī dài fū
送刘萱之道州谒崔大夫

yuán shuǐ yōu yōu xiāng shuǐ chūn, lín qí nán wàng yī zhān jīn.
沅水悠悠湘水春,临歧南望一沾巾。
xìn líng mén xià sān qiān kè, jūn dào cháng shā jiàn jǐ rén.
信陵门下三千客,君到长沙见几人。


相关内容11:

晚出伊阙寄河南裴中丞

端居感怀

赠崔九载华

发锦沙村

寄子西


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿立公房
    支遁初求道,深公笑买山。何如石岩趣,自入户庭间。苔涧春泉满,萝轩夜月闲。能令许玄度,吟卧不......
  • 送刘四赴夏县
    九霄特立红鸾姿,万仞孤生玉树枝。刘侯致身能若此,天骨自然多叹美。声名播扬二十年,足下长途几......
  • 陪张丞相祠紫盖山,途经玉泉寺
    望秩宣王命,斋心待漏行。青衿列胄子,从事有参卿。五马寻归路,双林指化城。闻钟度门近,照胆玉......
  • 咏史十一首
    昂藏獬豸兽,出自太平年。乱代乃潜伏,纵人为祸愆。尝闻断马剑,每壮朱云贤。身死名不灭,寒风吹......
  • 送萧三十一之鲁中,兼问稚子伯禽
    六月南风吹白沙,吴牛喘月气成霞。水国郁蒸不可处,时炎道远无行车。夫子如何涉江路,云帆袅袅金......
  • 南园陪王卿游瞩
    形迹虽拘检,世事澹无心。郡中多山水,日夕听幽禽。几阁文墨暇,园林春景深。杂花芳意散,绿池暮......