字典帮 >古诗 >送夏侯校书归华阴别墅诗意和翻译_唐代诗人卢纶
2025-09-06

送夏侯校书归华阴别墅

唐代  卢纶  

初中古诗  叙事  战争  同情  人民  

山前白鹤村,竹雪覆柴门。
候客定为黍,务农因燎原。
乳冰悬暗井,莲石照晴轩。
贳酒邻里睦,曝衣场圃喧。
依然望君去,余性亦何昏。

送夏侯校书归华阴别墅作者简介

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

送夏侯校书归华阴别墅翻译及注释

山前白鹤村,
竹雪覆柴门。
候客定为黍,
务农因燎原。

乳冰悬暗井,
莲石照晴轩。
贳酒邻里睦,
曝衣场圃喧。

依然望君去,
余性亦何昏。

中文译文:

在山的前面白鹤村,
竹子雪覆盖着柴门。
等待客人与我们一起吃黍(一种谷类作物),
务农也因着大火的原因。

乳冰悬在暗井里,
莲花石照亮晴朗的轩阁。
邻居们都愿意酬劳以酒,
田宅场圃喧哗一片。

依然望着你离去,
我的性情也如何愚昧。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个山村的景象,给人一种宁静和淡泊的感觉。诗中的白鹤村是一个安静而祥和的地方,候客品黍与务农为生成为人们的日常。诗中还描写了乳冰悬在暗井里和莲石照亮晴朗的轩阁,展示了自然景色的美丽。

诗的最后两句表达了诗人对朋友的思念和离别之情,以及对自己愚昧性情的思考。整首诗以简洁的笔触营造出淡泊宁静的田园景象,同时也表达了诗人对朋友离去的留恋之情以及对自己境界的思考。整首诗通过景物的描绘和诗人的情感表达,展示了一种淡泊宁静的生活态度。

送夏侯校书归华阴别墅拼音读音参考

sòng xià hóu jiào shū guī huá yīn bié shù
送夏侯校书归华阴别墅

shān qián bái hè cūn, zhú xuě fù zhài mén.
山前白鹤村,竹雪覆柴门。
hòu kè dìng wèi shǔ, wù nóng yīn liáo yuán.
候客定为黍,务农因燎原。
rǔ bīng xuán àn jǐng, lián shí zhào qíng xuān.
乳冰悬暗井,莲石照晴轩。
shì jiǔ lín lǐ mù, pù yī cháng pǔ xuān.
贳酒邻里睦,曝衣场圃喧。
yī rán wàng jūn qù, yú xìng yì hé hūn.
依然望君去,余性亦何昏。


相关内容11:

哭萧抡

唐昌观玉蕊花

和王员外冬夜寓直

北还登汉阳北原题临川驿

病中赠张十八


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    爱彼云外人,求取涧底泉。风吹芭蕉拆,鸟啄梧桐落。(并《诗式》)。...
  • 汉苑行
    二月春风遍柳条,九天仙乐奏云韶。蓬莱殿后花如锦,紫阁阶前雪未销。...
  • 人家看花
    年少狂疏逐君马,去来憔悴到京华。恨无闲地栽仙药,长傍人家看好花。...
  • 柳州寄京中亲故
    林邑山连瘴海秋,牂牁水向郡前流。劳君远问龙城地,正北三千到锦州。...
  • 送友人(一作送友人南游)
    闻说湘川路,年年古木多。猿啼巫峡夜,月照洞庭波。穷海人还去,孤城雁与过。青山不同赏,来往自......
  • 永宁里园亭休沐怅然成咏
    云景含初夏,休归曲陌深。幽帘宜永日,珍树始清阴。迟客唯长簟,忘言有匣琴。画披灵物态,书见古......