字典帮 >名句 >人外秋原雨外川诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-22

人外秋原雨外川

宋代  张耒  

鱼村橘市楚江边,人外秋原雨外川
遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然。

人外秋原雨外川翻译及注释

《题周文翰郭熙山水二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鱼村橘市楚江边,
人外秋原雨外川。
遣骑竹边邀短艇,
天涯暮色已苍然。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景色。诗人站在楚江边上,远离人烟,眺望着鱼村和橘市。秋原上的景色被雨水洗涤得更加清新,江边的景色也因为秋雨而更加宜人。诗人派遣骑手去竹边邀请短艇,准备乘船游览江边的美景。然而,天涯的暮色已经渐渐苍然,暗示着夜幕的降临。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天江边的景色,展现了自然的美丽和变幻。诗人通过描述鱼村、橘市、秋原和江边的景色,将读者带入了一个宁静而美丽的环境中。诗中的"人外秋原雨外川"表达了诗人远离尘嚣,置身于大自然中的心境。"遣骑竹边邀短艇"则展示了诗人对自然景色的向往和探索的精神。最后一句"天涯暮色已苍然"则给人以一种深沉的感觉,暗示了时光的流逝和夜幕的降临。整首诗词以简洁明了的语言,通过景物的描绘和意象的运用,传达了诗人对大自然的热爱和对时光流转的思考。

人外秋原雨外川拼音读音参考

tí zhōu wén hàn guō xī shān shuǐ èr shǒu
题周文翰郭熙山水二首

yú cūn jú shì chǔ jiāng biān, rén wài qiū yuán yǔ wài chuān.
鱼村橘市楚江边,人外秋原雨外川。
qiǎn qí zhú biān yāo duǎn tǐng, tiān yá mù sè yǐ cāng rán.
遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然。


相关内容11:

新诗取次题

美酒浅深酌

晚翼已归栖

风烟晚自凄

更人初授宿


相关热词搜索:人外秋原雨外川
热文观察...
  • 天涯暮色已苍然
    鱼村橘市楚江边,人外秋原雨外川。遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然。...
  • 洞庭叶落万波秋
    洞庭叶落万波秋,说与南人亦自愁。指点吴江何处是,一行鸿雁海山头。...
  • 说与南人亦自愁
    洞庭叶落万波秋,说与南人亦自愁。指点吴江何处是,一行鸿雁海山头。...
  • 遣骑竹边邀短艇
    鱼村橘市楚江边,人外秋原雨外川。遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然。...
  • 千年故乡庙
    草昧群龙鬬,英雄接上游。吴卑青盖伏,蜀陋葆车留。挟汉临诸夏,中原半九州。人惊吕布缚,谁信本......
  • 鱼村橘市楚江边
    鱼村橘市楚江边,人外秋原雨外川。遣骑竹边邀短艇,天涯暮色已苍然。...