字典帮 >名句 >我生苦飘零诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-19

我生苦飘零

宋代  文天祥  

戚戚去故里,我生苦飘零
回身视绿野,但见西岭青。

我生苦飘零翻译及注释

《吉州第八十二》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
戚戚去故里,我生苦飘零。
回身视绿野,但见西岭青。

诗意:
这首诗词表达了作者离开故乡的悲伤和流离失所的苦楚。他离开了吉州,心中充满了戚戚之情,感叹自己的生活如同漂泊的苦草。然而,当他回头望向远离的故乡,只能看到西岭青葱的景色。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的苦闷和对故乡的思念之情。通过描绘作者离开故乡后的心境,诗中的戚戚之情和苦飘零的生活状态使人感受到作者的孤独和无助。回望故乡时,作者只能看到远方的青山,这种景象与他内心的苦闷形成了鲜明的对比。整首诗词以简练的语言表达了作者的情感,给人以深深的思考和共鸣。

我生苦飘零拼音读音参考

jí zhōu dì bā shí èr
吉州第八十二

qī qī qù gù lǐ, wǒ shēng kǔ piāo líng.
戚戚去故里,我生苦飘零。
huí shēn shì lǜ yě, dàn jiàn xī lǐng qīng.
回身视绿野,但见西岭青。


相关内容11:

人间说虎头

石壁断空青

洒血暗郊坰

哀笳晓幽咽

崆峒杀气黑


相关热词搜索:我生苦飘零
热文观察...
  • 回身视绿野
    戚戚去故里,我生苦飘零。回身视绿野,但见西岭青。...
  • 但见西岭青
    戚戚去故里,我生苦飘零。回身视绿野,但见西岭青。...
  • 石晋旧燕赵
    石晋旧燕赵,钟仪新楚囚。山河千古痛,风雨一年周。过雁催人老,寒花送客愁。卷帘云满座,抱膝意......
  • 戚戚去故里
    戚戚去故里,我生苦飘零。回身视绿野,但见西岭青。...
  • 何处接天流
    西楚惊鸿晚,东淮落木秋。蒸湘今石鼓,句宛古宣州。白日聊清赏,青山总旧游。不知沧海水,何处接......
  • 不知沧海水
    西楚惊鸿晚,东淮落木秋。蒸湘今石鼓,句宛古宣州。白日聊清赏,青山总旧游。不知沧海水,何处接......