字典帮 >名句 >心粗自不容机事诗意和翻译_明代诗人陆容
2025-09-09

心粗自不容机事

明代  陆容  

百岁光阴已半过,更无英气可消磨。
心粗自不容机事,耳热宁须托浩歌。
世味近知闲处好,宦情终觉少年多。
东桥有路通三径,奈我才非二仲何。
¤

心粗自不容机事翻译及注释

《和矢庵来韵(二首)》是明代作家陆容所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

百岁光阴已半过,
时间已经过去了一半,
更无英气可消磨。
再也没有年轻的激情可以消耗了。

心粗自不容机事,
内心迟钝,无法容纳机会,
耳热宁须托浩歌。
宁愿倾诉豪情于热烈的歌声之中。

世味近知闲处好,
对世间的滋味渐渐了解,安闲的地方最好,
宦情终觉少年多。
在官场中的情感渐渐觉得年少的情感减少。

东桥有路通三径,
东桥有一条通向三个方向的道路,
奈我才非二仲何。
可惜我的才华不如二仲(指二仲兄弟,即指杜甫、杜牧),怎么办呢?

诗词的诗意主要表达了作者陆容在晚年的感慨和思考。诗词开篇就点明了自己已经度过了一半的人生,感叹自己已经没有年轻时的斗志和热情,无法再消耗自己的精力。接下来,他提到自己内心迟钝,无法抓住机会,宁愿将自己的豪情寄托于歌声之中。他认识到世间滋味的浮华,渐渐远离官场的纷扰,觉得年少时的情感越来越淡薄。最后,他自谦地表示自己的才华不如杜甫和杜牧这样的文人,对于自己的才华限制感到无奈。

这首诗词以简练的语言表达了作者对年华流逝、人生阅历和才华的思考和感慨,展现了作者晚年的淡然和豁达。通过对自己经历的反思,表达了对于人生的理解和领悟。整首诗词情感真挚,语言简练,给人以深思的启示。

心粗自不容机事拼音读音参考

hé shǐ ān lái yùn èr shǒu
和矢庵来韵(二首)

bǎi suì guāng yīn yǐ bàn guò, gèng wú yīng qì kě xiāo mó.
百岁光阴已半过,更无英气可消磨。
xīn cū zì bù róng jī shì, ěr rè níng xū tuō hào gē.
心粗自不容机事,耳热宁须托浩歌。
shì wèi jìn zhī xián chù hǎo, huàn qíng zhōng jué shào nián duō.
世味近知闲处好,宦情终觉少年多。
dōng qiáo yǒu lù tōng sān jìng, nài wǒ cái fēi èr zhòng hé.
东桥有路通三径,奈我才非二仲何。
¤


相关内容11:

琼舟示我箴

壑谷贻公笑

只此胜怀金

未须谋秉烛

周南重不淫


相关热词搜索:心粗自不容机事
热文观察...
  • 袈裟棋局念旻公
    闲游几日住天宫,窘步西斋雨又风。睡起床头书帙乱,兴来墙角酒瓶空。冥蒙野色迎寒碧,狼籍春痕吊......
  • 午梦缠绵卧起迟
    午梦缠绵卧起迟,晚山相对一支颐。飞花欲尽春归后,啼鸟不惊人静时。好雨每遭风废阁,夕阳仍受月......
  • 晚山相对一支颐
    午梦缠绵卧起迟,晚山相对一支颐。飞花欲尽春归后,啼鸟不惊人静时。好雨每遭风废阁,夕阳仍受月......
  • 更无英气可消磨
    百岁光阴已半过,更无英气可消磨。心粗自不容机事,耳热宁须托浩歌。世味近知闲处好,宦情终觉少......
  • 百岁光阴已半过
    百岁光阴已半过,更无英气可消磨。心粗自不容机事,耳热宁须托浩歌。世味近知闲处好,宦情终觉少......
  • 小巷闭门心自远
    归来无计买青山,身在从渠两鬓斑。朝退已忘迷柳院,梦回犹忆度榆关。衰年坐我书千卷,别墅无君屋......