字典帮 >名句 >囊装半已虚诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-17

囊装半已虚

宋代  司马光  

待诏久公车,囊装半已虚
难文虽雅丽,未得似相如。

囊装半已虚翻译及注释

《待昭二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
等待诏命已经很久,
公车上的囊篓已经装得半空。
虽然难以写出文采雅丽的诗句,
但我还未能像相如那样成功。

诗意:
这首诗词描绘了作者司马光在官场中的等待和失落之情。他等待着皇帝的诏命,但等待的时间已经很长,让他感到沮丧和无助。他的公车上的囊篓只装满了一半,象征着他的成就和荣誉并不完整。尽管他努力写出雅丽的诗句,但却难以达到相如那样的成功。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者在官场中的困境和失意。他感到等待诏命的时间过长,让他的期望和希望逐渐消磨殆尽。公车上的囊篓半空的描写,暗示了他在官场中的成就和荣誉并不完整,他的努力和才华未能得到充分的认可和回报。尽管他努力写出雅丽的诗句,但与相如相比,他的成就仍然有限。整首诗词流露出作者的无奈和失落之情,反映了官场中的残酷现实和个人的挫折感。

囊装半已虚拼音读音参考

dài zhāo èr shǒu
待昭二首

dài zhào jiǔ gōng chē, náng zhuāng bàn yǐ xū.
待诏久公车,囊装半已虚。
nán wén suī yǎ lì, wèi dé shì xiàng rú.
难文虽雅丽,未得似相如。


相关内容11:

金阙银城仙客居

何事从来散不簪

传闻海底珠无数

万古风涛浸石岩

空复想音尘


相关热词搜索:囊装半已虚
热文观察...
  • 难文虽雅丽
    待诏久公车,囊装半已虚。难文虽雅丽,未得似相如。...
  • 未得似相如
    待诏久公车,囊装半已虚。难文虽雅丽,未得似相如。...
  • 渔樵自应乐
    秋水风波大,嗟嗟未可游。渔樵自应乐,珪组为谁忧。直木知先伐,明珠忌暗投。果然钩可曲,不惜取......
  • 谁诵四隅铭
    京洛风尘里,相逢眼尽青。故人多密近,谁诵四隅铭。...
  • 待诏久公车
    待诏久公车,囊装半已虚。难文虽雅丽,未得似相如。...
  • 故人多密近
    京洛风尘里,相逢眼尽青。故人多密近,谁诵四隅铭。...