字典帮 >名句 >南纪改波澜诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-25

南纪改波澜

宋代  文天祥  

济江元自阔,轻舟下吴会。
南纪改波澜,吾将罪真宰。

南纪改波澜翻译及注释

《渡江第十》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
济江元自阔,轻舟下吴会。
南纪改波澜,吾将罪真宰。

诗意:
这首诗词描绘了作者文天祥渡江的情景。他乘坐轻舟穿越宽阔的济江,前往吴会。在途中,他意识到南纪(指南方的地方)正在发生变革,波澜起伏。他自责自己的罪过,认为自己应该担当起真正的宰相的责任。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者的内心感受和思考。首句“济江元自阔,轻舟下吴会”,通过描绘江面的宽广和作者乘舟的动作,展现了作者的豪情壮志和决心。接着,“南纪改波澜”,用简洁的词语表达了南方正在发生的变革和动荡,给人一种紧张和不安的感觉。最后一句“吾将罪真宰”,表达了作者对自己的责任感和自责之情,他认为自己应该担当起真正的宰相的责任,为国家和人民做出贡献。

整首诗词通过简洁而有力的语言,展现了作者的爱国情怀和责任感。他在渡江的过程中,思考着自己的使命和责任,表达了对国家和人民的关怀和担忧。这首诗词既有个人情感的表达,又融入了时代背景和社会意义,具有较高的艺术价值和思想深度。

南纪改波澜拼音读音参考

dù jiāng dì shí
渡江第十

jì jiāng yuán zì kuò, qīng zhōu xià wú huì.
济江元自阔,轻舟下吴会。
nán jì gǎi bō lán, wú jiāng zuì zhēn zǎi.
南纪改波澜,吾将罪真宰。


相关内容11:

二宋高科犹易事

两苏清节乃真荣

司隶龙门幸缀名

贞元虎榜虽联捷

光华分似及乡英


相关热词搜索:南纪改波澜
热文观察...
  • 吾将罪真宰
    济江元自阔,轻舟下吴会。南纪改波澜,吾将罪真宰。...
  • 纷然丧乱际
    纷然丧乱际,反覆归圣朝。秉钧孰为偶,扶颠永萧条。...
  • 反覆归圣朝
    纷然丧乱际,反覆归圣朝。秉钧孰为偶,扶颠永萧条。...
  • 轻舟下吴会
    济江元自阔,轻舟下吴会。南纪改波澜,吾将罪真宰。...
  • 济江元自阔
    济江元自阔,轻舟下吴会。南纪改波澜,吾将罪真宰。...
  • 零落首阳阿
    天衢阴峥嵘,岁寒心匪他。平生独往愿,零落首阳阿。...