字典帮 >名句 >蔽地飞花一寸深诗意和翻译_宋代诗人秦观
2025-07-24

蔽地飞花一寸深

宋代  秦观  

风驱白雨洗园林,蔽地飞花一寸深
狂紫浪红俱已矣,老春虽在亦何心。

蔽地飞花一寸深翻译及注释

《春词绝句五首》是宋代诗人秦观创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风驱白雨洗园林,
蔽地飞花一寸深。
狂紫浪红俱已矣,
老春虽在亦何心。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象和秋天的感叹。雨水和风一起洗净了园林,使花朵在地面上飘落一寸深。狂放的紫色和红色花朵已经凋谢,春天虽然还在,但它的心思何在?

赏析:
这首诗通过描绘春天的景象,表达了作者对时光流逝和岁月更迭的感叹。诗中的风雨洗净园林,蔽地飞花一寸深,揭示了春天的短暂和花朵的凋谢。狂放的紫色和红色花朵已经消失,给人一种时光无情的感觉。最后两句“老春虽在亦何心”,表达了作者对春天的思考和感慨,虽然春天还在,但它是否还有昔日的豪情和激情呢?诗词中融入了秋天的意象,增加了岁月更迭的对比感。整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对时光流逝和人事易逝的深切体验,给人以沉思和共鸣。

蔽地飞花一寸深拼音读音参考

chūn cí jué jù wǔ shǒu
春词绝句五首

fēng qū bái yǔ xǐ yuán lín, bì dì fēi huā yī cùn shēn.
风驱白雨洗园林,蔽地飞花一寸深。
kuáng zǐ làng hóng jù yǐ yǐ, lǎo chūn suī zài yì hé xīn.
狂紫浪红俱已矣,老春虽在亦何心。


相关内容11:

门前车马任东西

回看粉黛皆尘俗

一幅乌纱裹寒玉

飘然自有姑射姿

瞳人剪水腰如束


相关热词搜索:蔽地飞花一寸深
热文观察...
  • 狂紫浪红俱已矣
    风驱白雨洗园林,蔽地飞花一寸深。狂紫浪红俱已矣,老春虽在亦何心。...
  • 老春虽在亦何心
    风驱白雨洗园林,蔽地飞花一寸深。狂紫浪红俱已矣,老春虽在亦何心。...
  • 颠毛渐脱风情少
    颠毛渐脱风情少,匣剑空存夹气销。人远地偏无酒肉,春深花鸟谩相撩。...
  • 风驱白雨洗园林
    风驱白雨洗园林,蔽地飞花一寸深。狂紫浪红俱已矣,老春虽在亦何心。...
  • 为谁还发去年枝
    都城春富百花披,长忆人归驻马时。浅色御黄应好在,为谁还发去年枝。...
  • 浅色御黄应好在
    都城春富百花披,长忆人归驻马时。浅色御黄应好在,为谁还发去年枝。...