字典帮 >古诗 >小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)诗意和翻译_唐代诗人陈羽
2025-09-07

小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)

唐代  陈羽  

怀古  

宛宛如丝柳,含黄一望新。
未成沟上暗,且向日边春。
袅娜方遮水,低迷欲醉人。
托空芳郁郁,逐溜影鳞鳞。
弄水滋宵露,垂枝染夕尘。
夹堤连太液,还似映天津。

小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)作者简介

[唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。

小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)翻译及注释

《小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)》是唐代陈羽创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宛宛如丝柳,含黄一望新。
未成沟上暗,且向日边春。
袅娜方遮水,低迷欲醉人。
托空芳郁郁,逐溜影鳞鳞。
弄水滋宵露,垂枝染夕尘。
夹堤连太液,还似映天津。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象,主要以描写柳树为中心,表达了柳树在宫池旁边的美丽景色。

赏析:
这首诗通过对柳树的描绘,展现了春天的景色和柳树的美感。诗中的柳树形态优美,宛如丝绸一般,带着新鲜的黄绿色,给人一种焕然一新的感觉。

诗中提到柳树尚未完全长成,所以在沟渠上显得有些昏暗,但是向阳的一侧已经春意盎然。这种对比描绘了春天的曙光和希望,也传达了作者对未来美好事物的期待。

柳树婀娜多姿,遮挡着水面,低垂的枝条让人感到迷醉。它们在空中摇曳,带着芳香扑面而来,像是在追逐着水面上的倒影,形成了一幅美丽的景象。柳树与水、影子和香气相互交织,给人一种愉悦的感受。

诗的最后两句描述了夹堤连着太液湖,宛如映照着天津的景象。这里也是诗中景色的背景,展示了宫廷中的美丽景致,给人一种宁静和恬淡的感觉。

总的来说,《小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)》通过对柳树的描绘,展示了春天的美丽景色和对未来的希望与向往。同时,诗中使用了细腻的描写手法,使读者能够感受到柳树的婀娜多姿和春天的清新气息。

小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)拼音读音参考

xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè yī zuò yù gōu xīn liǔ
小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)

wǎn wǎn rú sī liǔ, hán huáng yī wàng xīn.
宛宛如丝柳,含黄一望新。
wèi chéng gōu shàng àn, qiě xiàng rì biān chūn.
未成沟上暗,且向日边春。
niǎo nuó fāng zhē shuǐ, dī mí yù zuì rén.
袅娜方遮水,低迷欲醉人。
tuō kōng fāng yù yù, zhú liū yǐng lín lín.
托空芳郁郁,逐溜影鳞鳞。
nòng shuǐ zī xiāo lù, chuí zhī rǎn xī chén.
弄水滋宵露,垂枝染夕尘。
jiā dī lián tài yè, hái shì yìng tiān jīn.
夹堤连太液,还似映天津。


相关内容11:

洛下赠彻公

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·镜潭

早春与张十八博士籍游杨尚书林亭…兼呈白冯二阁老

送殷华之洪州

梁国惠康公主挽歌二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再赠乐天
    一政政官轧轧,一年年老駸駸。身外名何足算,别来诗且同吟。...
  • 泉州赴上都留别舍弟及故人
    天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。...
  • 善卷坛下作(在柱山上)
    先生见尧心,相与去九有。斯民既已治,我得安林薮。道为自然贵,名是无穷寿。瑶坛在此山,识者常......
  • 送卢处士归嵩山别业
    世业嵩山隐,云深无四邻。药炉烧姹女,酒瓮贮贤人。晚日华阴雾,秋风函谷尘。送君从此去,铃阁少......
  • 送张盥赴举诗
    尔生始悬弧,我作座上宾。引箸举汤饼,祝词天麒麟。今成一丈夫,坎坷愁风尘。长裾来谒我,自号庐......
  • 游城南十六首·题于宾客庄
    榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。马蹄无入朱门迹,纵使春归可得知。...