双剑欲别风凄然，雌沉水底雄上天。
江回汉转两不见，云交雨合知何年。
古来万事皆由命，何用临岐苦涕涟。
古别离作者简介
李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。
古别离翻译及注释
诗词的中文译文：
双剑欲别风凄然，
雌沉水底雄上天。
江回汉转两不见，
云交雨合知何年。
古来万事皆由命，
何用临岐苦涕涟。
诗意和赏析：
这首诗是唐代李益创作的一首别离之作。诗中通过描绘双剑的离别，表达了人与人之间的离散难过之情。诗中雄剑飞升入天，雌剑沉入水底，象征两剑持有者的分离。江水回流，汉水转弯，表明两人再也没有相见的机会。云交雨合的景象提醒人们，别离之时的苦涩难以预知何时结束。诗的最后两句表达了人事无常，一切尽在命运之中，再苦再难也无济于事的意思，也表达了诗人对别离的无奈和无力。
整首诗以双剑欲别为主线，抒发了作者面对别离的痛苦和无奈之情，以及对命运的婉转叹息。通过生动的形象描绘，诗中展现了唐代士人在别离时的情感体验。整首诗情感真挚深沉，语言简练而意蕴丰富，表达了人们在面临别离时所感受到的无奈与痛苦，给人以思考和共鸣之感。
古别离拼音读音参考
相关内容11：
