字典帮 >古诗 >同裴少府安居寺对雨诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉
2025-07-18

同裴少府安居寺对雨

唐代  皇甫冉  

友情  贬谪  

共结寻真会,还当退食初。
炉烟云气合,林叶雨声馀。
溽暑销珍簟,浮凉入绮疏。
归心从念远,怀此复何如。

同裴少府安居寺对雨作者简介

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

同裴少府安居寺对雨翻译及注释

诗词《同裴少府安居寺对雨》是唐代诗人皇甫冉所作,描述了他和裴少府在安居寺对雨的情景。这首诗词的中文译文是:共同结伴寻求真谛,必须要开始戒除荤腥。炉烟和云雾融合在一起,林叶上还余留雨声。潮湿的炎热天气让精美的褥子消失,凉爽的气息进入豪华的帷幕。心灵回归了远离烦恼的地方,内心里感叹着这又是怎样的一种境界。

这首诗词以对雨的景象为背景,将人与自然的交融展现出来。诗人把自己和裴少府的结伴寻求真谛与修行之路联系到一起,意味着他们一起追求心灵的宁静和平和。通过描述安居寺中的炉烟、云气、林叶、雨声等景象,诗人传达了一种清凉、宁静的感觉。同时,他也借助这些景象来描绘人的内心感受,表达了对于心灵归宿的向往。

整首诗词以简洁、明快的语言来传达诗人的心情和感受。通过对于自然景物的描绘,诗人将自己的情感与自然融为一体,表达出对于宁静心境的追求和向往。这首诗词展示了唐代诗人皇甫冉对于心灵的探索和人与自然的交融之美。

同裴少府安居寺对雨拼音读音参考

tóng péi shào fǔ ān jū sì duì yǔ
同裴少府安居寺对雨

gòng jié xún zhēn huì, hái dāng tuì shí chū.
共结寻真会,还当退食初。
lú yān yún qì hé, lín yè yǔ shēng yú.
炉烟云气合,林叶雨声馀。
rù shǔ xiāo zhēn diàn, fú liáng rù qǐ shū.
溽暑销珍簟,浮凉入绮疏。
guī xīn cóng niàn yuǎn, huái cǐ fù hé rú.
归心从念远,怀此复何如。


相关内容11:

寄浙东皇甫中丞

送田济之扬州赴选

岁初喜皇甫侍御至

送李使君赴抚州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和袁郎中破贼后经剡中山水
    武库分帷幄,儒衣事鼓鼙。兵连越徼外,寇尽海门西。节比全疏勒,功当雪会稽。旌旗回剡岭,士马濯......
  • 早发中严寺别契上人
    苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。厨开山鼠散,钟尽岭猿吟。行役方如此,逢师懒......
  • 晓鸡
    黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。...
  • 送郑二员外
    置酒竟长宵,送君登远道。羁心看旅雁,晚泊依秋草。秋草尚芊芊,离忧亦渺然。元戎辟才彦,行子犯......
  • 会稽山居寄薛播侍郎袁高给事高参舍人
    稷契今为相,明君复为尧。宁知买臣困,犹负会稽樵。...
  • 送志弥师往淮南
    已能持律藏,复去礼禅亭。长老偏摩顶,时流尚诵经。独行寒野旷,旅宿远山青。眷属空相望,鸿飞已......