字典帮 >古诗 >早行诗意和翻译_唐代诗人郭良
2025-07-18

早行

唐代  郭良  

早行星尚在,数里未天明。
不辨云林色,空闻风水声。
月从山上落,河入斗间横。
渐至重门外,依稀见洛城。

早行翻译及注释

《早行》是唐代郭良所作的一首诗。诗意描绘了一个人清晨时分出门行走,描绘了天空中的星星、白天的早晨还未到来,田间的景色,空气中的风和水的声音,山上的月光和河水的流动,以及逐渐接近洛城的感觉。

诗词的中文译文:
早晨行走时,
星星还在天空中闪烁,
行了数里路,天还未明。
看不清楚云林的颜色,
只能听到风声和水声。
月亮从山上落下,
河水在斗宿之间流淌。
渐渐地走到了重门外,
依稀看到了洛阳城的轮廓。

这首诗描写了一个人凌晨出行的情景,以及他在路上所见所闻的一系列景物。诗人通过描写星星、天亮前的景色和光线、风声和水声等来表现清晨的宁静与美丽。诗中的山、河、月、洛城等都是象征性的意象,反映了作者对大自然和故土的深深眷恋。整首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的行走景象,流露出一种对自然和家乡的深深眷恋之情。整首诗情感质朴,景物描写生动,给人以清新宁静的感觉。

早行拼音读音参考

zǎo xíng
早行

zǎo xíng xīng shàng zài, shù lǐ wèi tiān míng.
早行星尚在,数里未天明。
bù biàn yún lín sè, kōng wén fēng shuǐ shēng.
不辨云林色,空闻风水声。
yuè cóng shān shàng luò, hé rù dòu jiān héng.
月从山上落,河入斗间横。
jiàn zhì zhòng mén wài, yī xī jiàn luò chéng.
渐至重门外,依稀见洛城。


相关内容11:

单父逢邓司仓覆仓库,因而有赠

同群公秋登琴台

三君咏·魏郑公(徵)

鲁西至东平

同房侍御山园新亭与邢判官同游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠别晋三处士
    有人家住清河源,渡河问我游梁园。手持道经注已毕,心知内篇口不言。卢门十年见秋草,此心惆怅谁......
  • 宋州东登望题武陵驿
    梁宋人稀鸟自啼,登舻一望倍含凄。白骨半随河水去,黄云犹傍郡城低。平陂战地花空落,旧苑春田草......
  • 雪后与群公过慈恩寺
    乘兴忽相招,僧房暮与朝。雪融双树湿,沙闇一灯烧。竹外山低塔,藤间院隔桥。归家如欲懒,俗虑向......
  • 送客游荆州
    草色随骢马,悠悠共出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。帆影连三峡,猿声在四邻。青门一分首,难见杜......
  • 晚发江宁道中呈严维
    惆怅遥江路,萧条落日过。蝉鸣独树急,鸦向古城多。转曲随青嶂,因高见白波。潘生秋径草,严子意......
  • 酬郑侍御秋夜见寄
    摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。高柳风难定,寒泉月助明。袁公方卧雪,尺素及......