长空碧杳杳，万古一飞鸟。
生前酒伴闲，愁醉闲多少。
烟深隋家寺，殷叶暗相照。
独佩一壶游，秋毫泰山小。
独酌作者简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
独酌翻译及注释
《独酌》是杜牧的一首唐代诗词。译文如下：
长空碧蓝无垠，千古流传的只有一只飞鸟。生前，我与酒作伴，忧愁让我沉醉，烦恼也不断涌上心头。
雾气笼罩着隋家寺庙，密密的殷红叶片相互映照。我独自佩戴着一壶酒，仿佛秋天的细毫般渺小。
《独酌》的诗意表达了作者在孤独中饮酒的情景，寄托了他内心的忧愁和烦恼。长空碧蓝，映衬出飞鸟的孤独飞行，与杜牧的饮酒孤醉形成呼应。诗词中描绘的隋家寺与殷红叶的映照，暗示了作者内心的落寞和忧伤。最后，诗人以秋毫泰山小来形容自己的独酌，表达出自己在纷繁世事中的微不足道的存在感。
整首诗词渲染出一种孤独、忧愁的氛围，表现了作者内心的情感，并借饮酒的形式来寄托自己的烦恼和凄凉。这种诗意与杜牧其他作品中的忧愁、孤寂、自怜等主题相呼应，是其典型的抒情诗作之一。
独酌拼音读音参考
相关内容11：
