怀寄彭城朋好十首之四张十七诗意和翻译_宋代诗人贺铸

好在张居士，云龙寄梦频。
西斋见风月，连榻复何人。

怀寄彭城朋好十首之四张十七作者简介

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

怀寄彭城朋好十首之四张十七翻译及注释

《怀寄彭城朋好十首之四张十七》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好在张居士，云龙寄梦频。
西斋见风月，连榻复何人。

诗意：
这首诗词表达了作者对朋友张居士的思念之情。作者称赞张居士是一个优秀的人，他经常在梦中寄来美好的祝福。作者提到自己在西斋（指自己的书房）中欣赏风景和月光，但思念之情仍然无法消散。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对朋友的思念之情。首句“好在张居士，云龙寄梦频”中，作者称赞张居士的品德和才华，形容他经常在梦中与自己交流。这种亲密的友谊使得作者对张居士充满了敬意和思念。

接着，作者提到自己在西斋中欣赏风景和月光，这里可以理解为作者在寂静的书房中回忆起与张居士的往事。然而，尽管作者身处美景之中，但内心的思念之情仍然无法消散，这种情感的强烈与作者对友谊的珍视形成了鲜明的对比。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对朋友的深情思念。同时，通过对自然景物的描绘，诗词中融入了对友谊和情感的思考，使得读者能够感受到作者内心的情感起伏和对友谊的珍视。