字典帮 >古诗 >沁园春诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-09-08

沁园春

宋代  无名氏  

沁园春  

申伯嵩神,李白长庚,萧何昴精。
恰先公三日,金仙氏降,後公三日,吕洞宾生。
五百仙班,一千佛号,喜听胪声传集英。
君恩重,早升华监寺,扬厉朝廷。
金瓯已覆香名。
正天下苍生须太平。
看黄麻一命,难留五马,蟠桃三熟,会庆千龄。
一尉凄凉,有官守者,莫到公堂称寿觥。
三熏沐,但焚香清夜,遥拜台星。

沁园春翻译及注释

《沁园春·申伯嵩神》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

申伯嵩神,李白长庚,萧何昴精。
申伯嵩神指的是申伯,李白长庚指的是李白,萧何昴精指的是萧何。这里以三位历史上的名人来象征着英雄人物的形象。

恰先公三日,金仙氏降,後公三日,吕洞宾生。
这里描述了先公(指申伯)三日后,金仙(指李白)降世,后公(指李白)三日后,吕洞宾(指萧何)出生。这是在表达英雄人物相继出现的情景。

五百仙班,一千佛号,喜听胪声传集英。
这里描绘了五百仙班和一千佛号,意味着众多的仙人和佛陀。胪声传集英表示他们欢喜地听到了英雄人物的声名传扬。

君恩重,早升华监寺,扬厉朝廷。
这里表达了君主对英雄人物的重视,他们被早早地提拔为华监寺的官职,以扬名于朝廷。

金瓯已覆香名。正天下苍生须太平。
金瓯已覆香名指的是他们的名声如同覆盖在金瓯上的香气一样。诗中表达了天下百姓都期望太平盛世的愿望。

看黄麻一命,难留五马,蟠桃三熟,会庆千龄。
这里以黄麻、五马、蟠桃等象征物来形容英雄人物的生命短暂。蟠桃三熟、会庆千龄则表示他们的功绩被人们所庆祝。

一尉凄凉,有官守者,莫到公堂称寿觥。
这里描述了一位尉官的凄凉境遇,他虽然有官职,但没有人来到公堂为他祝寿。

三熏沐,但焚香清夜,遥拜台星。
三熏沐指的是三次沐浴,表示英雄人物的清洁和崇高。焚香清夜、遥拜台星则表达了他们虔诚地向神明祈祷。

这首诗词通过对申伯、李白和萧何等英雄人物的描绘,表达了他们的伟大和受人尊崇的形象。同时,诗中也融入了对太平盛世的向往和对英雄人物功绩的赞美。整体上,这首诗词展现了对英雄人物的崇敬和对和平繁荣的向往。

沁园春拼音读音参考

qìn yuán chūn
沁园春

shēn bó sōng shén, lǐ bái cháng gēng, xiāo hé mǎo jīng.
申伯嵩神,李白长庚,萧何昴精。
qià xiān gōng sān rì, jīn xiān shì jiàng, hòu gōng sān rì, lǚ dòng bīn shēng.
恰先公三日,金仙氏降,後公三日,吕洞宾生。
wǔ bǎi xiān bān, yī qiān fó hào, xǐ tīng lú shēng chuán jí yīng.
五百仙班,一千佛号,喜听胪声传集英。
jūn ēn zhòng, zǎo shēng huá jiān sì, yáng lì cháo tíng.
君恩重,早升华监寺,扬厉朝廷。
jīn ōu yǐ fù xiāng míng.
金瓯已覆香名。
zhèng tiān xià cāng shēng xū tài píng.
正天下苍生须太平。
kàn huáng má yī mìng, nán liú wǔ mǎ, pán táo sān shú, huì qìng qiān líng.
看黄麻一命,难留五马,蟠桃三熟,会庆千龄。
yī wèi qī liáng, yǒu guān shǒu zhě, mò dào gōng táng chēng shòu gōng.
一尉凄凉,有官守者,莫到公堂称寿觥。
sān xūn mù, dàn fén xiāng qīng yè, yáo bài tái xīng.
三熏沐,但焚香清夜,遥拜台星。


相关内容11:

沁园春

导引

满江红

沁园春

念奴娇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红
    雪共梅花,念动是、经年离拆。重会面、玉肌真态,一般标格。谁道无情应也妒,暗香埋没教谁识。却......
  • 浣溪沙
    梦入瑶台千步芳。万妃相向玉为装。同心鞶带翠罗长。浓艳只宜供枕席,醉魂长是傍壶觞。绀纱囊薄为......
  • 失调名
    恩爱顿成离别恨。...
  • 西江月
    翡翠枝头晚萼,婵娟月里飘香。春兰秋蕙作寻常。不与夭桃朋党。笑见深红浅白,从教蝶舞蜂忙。风流......
  • 满庭芳
    寿竹长青,寿松高耸,寿山寿水俱全。寿星寿夜,寿象现中天。寿祝长生不老,寿香一炷,宝鼎龙涎。......
  • 沁园春
    道过江南,泥墙粉壁,石具在前。述某州某县,某乡某里,住何人地,佃何人田。气象萧条,生灵憔悴......