字典帮 >古诗 >游龙门分题十五首·鱼罾诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-08

游龙门分题十五首·鱼罾

宋代  欧阳修  

春水弄春沙,荡漾流不极。
笭箵苦难满,终日沙头客。
向暮卷空罾,棹歌菱浦北。

游龙门分题十五首·鱼罾作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

游龙门分题十五首·鱼罾翻译及注释

《游龙门分题十五首·鱼罾》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春水弄春沙,荡漾流不极。
Spring water plays with the spring sand, rippling endlessly.
这句诗描绘了春水与春沙的交融,形成了连绵不断的涟漪。作者通过这种景象,表达了春天的生机勃勃和无穷的活力。

笭箵苦难满,终日沙头客。
The fishing net is filled with hardships, a fisherman by the sand all day.
这句诗描述了渔网中充满了艰辛,作者以“沙头客”形容自己整日在沙滩上捕鱼。这里的“沙头客”意味着作者的孤独和辛劳,同时也暗示了他对生活的执着和坚持。

向暮卷空罾,棹歌菱浦北。
As dusk falls, the empty fishing net is rolled up, rowing and singing towards the north of the lotus pond.
这句诗描绘了傍晚时分,作者将空的渔网卷起,划船唱歌驶向菱浦北方。这里的“菱浦”指的是菱角生长的池塘,北方则象征着远方。通过这样的描写,作者表达了对远方的向往和对未来的期待。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了春水与春沙的交融、渔网中的艰辛和对未来的向往。通过对自然景象的描绘,作者抒发了对生活的热爱和对追求的执着。整首诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和深刻的意境,展现了作者对生活的感悟和对美好未来的向往。

游龙门分题十五首·鱼罾拼音读音参考

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu yú zēng
游龙门分题十五首·鱼罾

chūn shuǐ nòng chūn shā, dàng yàng liú bù jí.
春水弄春沙,荡漾流不极。
líng xīng kǔ nàn mǎn, zhōng rì shā tóu kè.
笭箵苦难满,终日沙头客。
xiàng mù juǎn kōng zēng, zhào gē líng pǔ běi.
向暮卷空罾,棹歌菱浦北。


相关内容11:

西斋小饮赠别陕州冲卿学士

三桥诗·右飞盖

浣溪沙

读张李二生文赠石生先


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄张至秘校
    关山一里一重愁,念远伤离两未休。南陌望穷云似帐,西楼吟断月如◇。柳绵飞後春应减,兰径荒时客......
  • 和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公
    禁御皇居接,香畦镂槛边。分渠自灵沼,种稻满滮田。六毇名居首,三农政所先。擢茎蒙德茂,养实以......
  • 嵩山十二首·二室道
    二室对迢嶢,群峰耸崷直。云随高下起,路转参差碧。春晚桂丛深,日下山烟白。芝英已可茹,悠然想......
  • 读山海经图
    夏鼎象九州,山经有遗载。空蒙大荒中,杳霭群山会。炎海积歊蒸,阴幽异明晦。奔趋各异种,倏忽俄......
  • 送任处士归太原
    一虏动边陲,用兵三十万。天威岂不严,贼首犹未献。自古王者师,有征而不战。胜败系人谋,得失由......
  • 春帖子词二十首·九夫人合五首
    微风池沼轻澌漾,旭日楼台瑞蔼浮。四海懽声歌帝泽,万家春色满皇州。...