字典帮 >古诗 >禁中见◇红牡丹诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-21

禁中见◇红牡丹

宋代  欧阳修  

盛游西洛方年少,晚落南谯号醉翁。
白首归来玉堂署,君王殿後见◇红。

禁中见◇红牡丹作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

禁中见◇红牡丹翻译及注释

《禁中见◇红牡丹》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个年轻人在禁中游玩时的情景,以及他晚年回到宫廷后再次见到红牡丹花的情景。

诗词的中文译文如下:
盛游西洛方年少,
晚落南谯号醉翁。
白首归来玉堂署,
君王殿後见◇红。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘两个不同时期的场景,展现了欧阳修对时光流转和人生变迁的思考。

首先,诗的前两句描述了一个年轻人在西洛游玩的盛况,他正值年少,充满活力。西洛是指洛阳,这里象征着繁华和欢乐。晚落南谯号醉翁,表达了他在南谯(指南京)的晚年时光,以及他在宴会上饮酒作乐的情景。这里的"醉翁"形象化地描绘了他晚年的悠闲和快乐。

接着,诗的后两句描述了他白首归来,回到了玉堂署(指官署),再次见到了红牡丹花。这里的红牡丹象征着美好和繁荣。君王殿後见◇红,意味着他在君王的宫殿后面看到了盛开的红牡丹花。这里的红牡丹花可以理解为他对美好事物的追求和对生活的满足。

整首诗词通过对年少时光和晚年时光的对比,表达了欧阳修对人生经历和时光流逝的思考。他通过描绘红牡丹花的盛开,表达了对美好事物的追求和对生活的满足。这首诗词以简洁的语言和意象,展示了欧阳修对人生的深刻洞察和对美好的追求。

禁中见◇红牡丹拼音读音参考

jìn zhōng jiàn hóng mǔ dān
禁中见◇红牡丹

shèng yóu xī luò fāng nián shào, wǎn luò nán qiáo hào zuì wēng.
盛游西洛方年少,晚落南谯号醉翁。
bái shǒu guī lái yù táng shǔ, jūn wáng diàn hòu jiàn hóng.
白首归来玉堂署,君王殿後见◇红。


相关内容11:

闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄

镇阳残杏

送朱职方提举运盐

下直

戏书拜呈学士三丈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 狎鸥亭
    险夷一节如金石,勋德俱高映古今。岂止忘机鸥鸟信,陶钧万物本无心。...
  • 春帖子词二十首·六夫人合五首
    太史颁时令,农家候土牛。青林自花发,黄屋为民忧。...
  • 盘车图
    浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。出乎两崖之隘口,忽见百......
  • 奉答圣俞宿直见寄之作
    寒夜分曹直,严城隔几层。予惭批凤诏,君叹守萤灯。病骨羸漳浦,官书蠹羽陵。无嫌学舍冷,文字比......
  • 逸老亭
    上相此忘荣,怡然物外情。池光开小幌,山翠入重城。野鸟窥华衮,春壶劳耦耕。枕前双鴈没,雨外一......
  • 酬张哭判官泛溪
    园林初夏有清香,人意乘闲味愈长。日暖鱼跳波面静,风轻鸟语树阴凉。野亭飞盖临芳草,曲渚回舟带......