字典帮 >古诗 >寄朗州徐员外诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-09-06

寄朗州徐员外

唐代  张祜  

江岭昔飘蓬,人间值俊雄。
关西今孔子,城北旧徐公。
清夜游何处,良辰此不同。
伤心几年事,一半在湖中。

寄朗州徐员外作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

寄朗州徐员外翻译及注释

中文译文:寄给朗州的徐官员

诗意:这首诗词是作者张祜寄给徐官员的一首诗,通过抒发自己的思念之情,表达了对徐官员的敬仰之情和对友谊的思念。

赏析:这首诗描绘了作者在江岭漂泊的往事,他曾遇到过许多才子佳人,而如今,他在朗州遇到了聪明才子徐官员。作者也提到了关西地区现在的孔子,以及城北曾经的徐官员。作者表示在这片清夜中,他多次游历,但这一次与往常有些不同,他的心情比以往更加伤感。作者的心事和痛苦大半都融入了湖水之中。

整首诗抒发了作者对徐官员的敬仰和怀念之情,同时也表达了对友谊的珍视,以及对过去美好时光的回忆。通过描绘江岭、关西和湖水,作者展现了自己流浪漂泊的经历,以及对徐官员的思念之情。整个诗意流畅,情感真挚,表达了作者内心的孤独与感伤,以及对友情的珍视。

寄朗州徐员外拼音读音参考

jì lǎng zhōu xú yuán wài
寄朗州徐员外

jiāng lǐng xī piāo péng, rén jiān zhí jùn xióng.
江岭昔飘蓬,人间值俊雄。
guān xī jīn kǒng zǐ, chéng běi jiù xú gōng.
关西今孔子,城北旧徐公。
qīng yè yóu hé chǔ, liáng chén cǐ bù tóng.
清夜游何处,良辰此不同。
shāng xīn jǐ nián shì, yī bàn zài hú zhōng.
伤心几年事,一半在湖中。


相关内容11:

答苏庶子

旅行(一作金陵道中)

早春残雪

答萧建

若耶溪(西施采莲、欧冶铸剑所)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬杨八
    君以旷怀宜静境,我因蹇步称闲官。闭门足病非高士,劳作云心鹤眼看。...
  • 题苏州灵岩寺
    碧海西陵岸,吴王此盛时。山行今佛寺,水见旧宫池。亡国人遗恨,空门事少悲。聊当值僧语,尽日把......
  • 对酒有怀寄李十九郎中
    往年江外抛桃叶,去岁楼中别柳枝。寂寞春来一杯酒,此情唯有李君知。吟君旧句情难忘,风月何时是......
  • 云中道上作
    羊马群中觅人道,雁门关外绝人家。昔时闻有云中郡,今日无云空见沙。...
  • 重别西湖
    浦边梅叶看凋落,波上双禽去寂寥。吹管曲传花易失,织文机学羽难飘。雪欺春早摧芳萼,隼励秋深拂......
  • 新楼诗二十首·寒林寺
    最深城郭在人烟,疑借壶中到梵天。岩树桂花开月殿,石楼风铎绕金仙。地无尘染多灵草,室鉴真空有......