字典帮 >古诗 >木芙蓉诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-20

木芙蓉

宋代  宋祁  

寒圃萧萧雨气收,敛房障叶似凝愁。
情知边地霜风恶,不肯将花剩占秋。

木芙蓉作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

木芙蓉翻译及注释

《木芙蓉》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒圃萧萧雨气收,
敛房障叶似凝愁。
情知边地霜风恶,
不肯将花剩占秋。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象。雨停了,寒冷的秋风吹过寂静的花园,花瓣像是被雨水打湿后凝结成泪珠,散发出忧愁的气息。诗人明白边地的霜风是多么的凛冽,因此不愿意让花朵留在秋天中。

赏析:
《木芙蓉》以简洁而凄美的语言描绘了秋天的景色和诗人的情感。诗中的“寒圃”和“萧萧雨气收”表达了秋天的凉意和雨后的寂静。诗人用“敛房障叶似凝愁”来形容花瓣,将花朵与人的情感相联系,表达了诗人内心的忧愁和无奈。最后两句“情知边地霜风恶,不肯将花剩占秋”,表达了诗人对边地恶劣环境的了解和对花朵的保护之情。整首诗以简练的语言传达了诗人对自然景色的感受和对生命的珍惜之情,展现了宋代诗人独特的审美情趣和情感表达能力。

木芙蓉拼音读音参考

mù fú róng
木芙蓉

hán pǔ xiāo xiāo yǔ qì shōu, liǎn fáng zhàng yè shì níng chóu.
寒圃萧萧雨气收,敛房障叶似凝愁。
qíng zhī biān dì shuāng fēng è, bù kěn jiāng huā shèng zhàn qiū.
情知边地霜风恶,不肯将花剩占秋。


相关内容11:

水月

九日侍宴太清楼

进幸南园观刈宿麦诗

回郡将东还献梁相公

有诏解郡作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送太尉相公赴镇安军二首
    连章得请避洪钧,赭案除书天下闻。久冠鹓鸾为上宰,别驱貔虎作中军。单车款曲怀辽帐,一燧平安出......
  • 小酌感春邀坐客并赋
    林下复池边,其如春暮天。花仍无数落,柳亦第三眠。强饮非能剧,狂歌不取妍。流芳何与事,只是自......
  • 寄弋阳王学士
    新年给札汉家台,爱伏枚皋受诏才。偃蹇不随虞弁进,栖迟翻逐阮麾来。倡优技拙飞觞浅,寒具盘空秘......
  • 濠上
    庄生坐濠上,下玩戏鱼躍。鱼固不知人,人奚谓鱼乐。...
  • 凌屯田知和州
    坡殿程篇属思精,飘飘老气薄黔嬴。一台旧服郎官笔,千骑新提太守兵。候吏腾装催去舸,故人引脰怅......
  • 送谢处士南归
    岁晏心无著,时清遁更肥。江蒪萦箸滑,海鸟傍帆飞。乡思生闽雾,吟怀入楚霏。趋庭多令子,采服间......