字典帮 >古诗 >已过吴江阻风上湖口二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-18

已过吴江阻风上湖口二首

宋代  杨万里  

五日姑苏一醉中,醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡,过了松江却阻风。

已过吴江阻风上湖口二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

已过吴江阻风上湖口二首翻译及注释

《已过吴江阻风上湖口二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已过吴江阻风上湖口二首

五日姑苏一醉中,
醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡,
过了松江却阻风。

诗意:
这首诗词描绘了诗人杨万里在吴江阻风上湖口的旅途中的心境和感受。诗人在姑苏停留了五天,期间陶醉于美景之中,尤其是牡丹花的绚丽。然而,他在继续旅行时,却发现阻风的困扰,不得不小心地渡过松江。然而,一旦渡过松江,他又面临着新的阻风问题。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人旅途中的景色和心情,表达了对自然环境的感受和对旅途中的困扰的体验。诗人以醉中看尽牡丹红来形容自己在姑苏的陶醉之情,牡丹花的绚丽色彩和美丽景象使他陶醉其中。然而,阻风成为他旅途中的困扰,不论是在松江渡口还是渡过松江后,都无法摆脱阻风的困扰。这种描绘既展示了自然景色的美丽,又表达了旅途中的困难和挑战。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的感受,通过对景色和心境的描绘,传达了旅途中的喜悦和困扰。这首诗词展示了杨万里细腻的感受力和对自然环境的敏感,同时也反映了旅行中的不易和困难。

已过吴江阻风上湖口二首拼音读音参考

yǐ guò wú jiāng zǔ fēng shàng hú kǒu èr shǒu
已过吴江阻风上湖口二首

wǔ rì gū sū yī zuì zhōng, zuì zhōng kàn jǐn mǔ dān hóng.
五日姑苏一醉中,醉中看尽牡丹红。
zǔ fēng zhǐ pà sōng jiāng dù, guò le sōng jiāng què zǔ fēng.
阻风只怕松江渡,过了松江却阻风。


相关内容11:

樱桃花

夏夜月下独酌二首

白紵歌舞四时词夏

晓登多稼亭三首

过八尺遇雨三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿牧牛亭秦太师坟庵
    两关只有一楼侯,瀛馆宁无再帝丘。天极八重心未死,台星三点坼方休。只看壁後新亭策,恐作栘中属......
  • 宿长安闸
    野次何销追水程,昏时即住晓时行。惊眠幸自无更点,犹有船头击柝声。...
  • 送徐宋臣监丞补外
    出处何心一似云,世间万事不关身。补天链石无虚日,忧国如家有几人。千载芬香只忠孝,百年富贵竟......
  • 自嘲白须三首基
    涅髭只诳客,那可诳妻儿。诳得妻儿著,还能诳面皮。...
  • 已过吴江阻风上湖口二首
    南风卷水入湖去,落尽波痕不复回。更被网船碍归舫,一船一过尽船来。...
  • 晨炊泉水塘,村店无肉,只卖笋蕨,嘲亭父
    屠门深闭底须愁,土锉无烟也莫羞。笋便落林犹胜肉,蕨才出土更烧油。万钱下箸今安在,一饭流匙饱......