字典帮 >古诗 >望姑苏诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-06

望姑苏

宋代  杨万里  

旷野平中天四垂,冻云罅里日平西。
水村人远看来短,茅屋檐长反作低。
最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐。
喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜。

望姑苏作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

望姑苏翻译及注释

《望姑苏》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了诗人远望姑苏(即苏州)的景色和感受。

诗词的中文译文如下:
旷野平中天四垂,
冻云罅里日平西。
水村人远看来短,
茅屋檐长反作低。
最爱河堤能底巧,
截他山脚不胜齐。
喜闻借得姑苏馆,
百尺高台入杖藜。

诗意和赏析:
这首诗以姑苏(苏州)的景色为背景,通过描绘自然景观和人文景观,表达了诗人对姑苏的喜爱和赞美。

诗的开头两句“旷野平中天四垂,冻云罅里日平西”描绘了广阔的平原和天空,以及冻结的云彩中太阳西斜的景象。这种景色给人一种宁静和壮丽的感觉。

接下来的两句“水村人远看来短,茅屋檐长反作低”描绘了远处的水乡村落,远看时人们的身影显得矮小,而茅屋的檐角却显得很高。这种对比表达了诗人对水乡村落的喜爱和对朴素生活的赞美。

接着的两句“最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐”表达了诗人对姑苏河堤的喜爱。河堤的设计巧妙,使得它能够有效地防止水患。与其他山脚相比,姑苏的河堤更加出色。这表达了诗人对姑苏工程建设的赞美。

最后两句“喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜”表达了诗人对姑苏馆的喜悦。姑苏馆是一个高台,诗人可以借用它来观赏姑苏的美景。这表达了诗人对姑苏文化的向往和对艺术的追求。

总的来说,这首诗通过描绘姑苏的自然景观和人文景观,表达了诗人对姑苏的喜爱和赞美,展现了诗人对自然和人文的敏感和热爱。

望姑苏拼音读音参考

wàng gū sū
望姑苏

kuàng yě píng zhōng tiān sì chuí, dòng yún xià lǐ rì píng xī.
旷野平中天四垂,冻云罅里日平西。
shuǐ cūn rén yuǎn kàn lái duǎn, máo wū yán zhǎng fǎn zuò dī.
水村人远看来短,茅屋檐长反作低。
zuì ài hé dī néng dǐ qiǎo, jié tā shān jiǎo bù shèng qí.
最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐。
xǐ wén jiè dé gū sū guǎn, bǎi chǐ gāo tái rù zhàng lí.
喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜。


相关内容11:

七夕新凉

秋浦登舟,阻风泊池口

进退格寄张功父、姜尧章

雨足,晓立郡圃荷桥

久旱祷雨不应,晴天忽落数点


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吴春卿郎中饷腊猪肉,戏作古句
    老夫畏热饭不能,先生馈肉香倾城。霜刀削下黄水精,月斧斫出红松明。君家猪红腊前作,是时雪没吴......
  • 寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍
    忆我南溪北,千岩万岳亭。妒渠紫阳叟,詑杀一峰青。...
  • 秋热二首
    多难幽怀惨不舒,秋风残暑扫难除。一生最怕西窗日,长是酴醾架子疏。...
  • 圩田二首
    周遭圩岸缭金城,一眼圩田翠不分。行到秋苗初熟处,翠茸锦上织黄云。...
  • 未到丹徒二十里间,见石翁石婆
    诏许诗人江海游,丹徒初到晋徐州。炉边肠谷日长昼,琖底醉乡天不秋。六代兴亡何处问,一生奔走几......
  • 夜过五牧
    船头更鼓打两声,如何未到常州城。道旁火炬如昼明,道上牵夫如蚁行。今宵到得荆溪馆,我欲眠时夜......