字典帮 >古诗 >园中杂咏诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

园中杂咏

宋代  陆游  

珍禽下上鸣,迨及清润时;岂惟侑我觞,亦以起我诗。
白练一团雪,来与红练俱。
鱼虎飞照水,意若爱翠裾。

园中杂咏作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

园中杂咏翻译及注释

《园中杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
珍禽下上鸣,迨及清润时;
岂惟侑我觞,亦以起我诗。
白练一团雪,来与红练俱。
鱼虎飞照水,意若爱翠裾。

诗意:
这首诗词描绘了园中的景色和作者的感受。珍禽在高处鸣叫,直到天空清澈湿润的时候。这不仅仅是为了陪伴我喝酒,也激发了我的诗意。白色的细雪和红色的细雪一起飘落。鱼和虎在水中飞舞,意味着它们喜欢翠绿色的裙摆。

赏析:
这首诗词通过描绘园中的景色和动物来表达作者的情感和感受。珍禽在高处鸣叫,可能象征着高尚的品质和精神追求。当天空清澈湿润时,珍禽的鸣叫更加动听,也让作者的情感得到了激发,进而产生了写诗的灵感。

诗中提到的白细雪和红细雪一起飘落,可能是在描绘冬天的景色。白色的雪和红色的雪相互映衬,给人以美的享受。这种对自然景色的描绘,展示了作者对美的敏感和对生活的热爱。

最后,诗中提到鱼和虎在水中飞舞,意味着它们喜欢翠绿色的裙摆。这种意象可能象征着生命的活力和美好。作者通过这样的描绘,表达了对自然界的赞美和对生命的热爱。

总的来说,这首诗词通过对园中景色和动物的描绘,表达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。同时,诗中运用了细腻的描写和意象,给人以美的享受和思考的空间。

园中杂咏拼音读音参考

yuán zhōng zá yǒng
园中杂咏

zhēn qín xià shàng míng, dài jí qīng rùn shí qǐ wéi yòu wǒ shāng, yì yǐ qǐ wǒ shī.
珍禽下上鸣,迨及清润时;岂惟侑我觞,亦以起我诗。
bái liàn yī tuán xuě, lái yǔ hóng liàn jù.
白练一团雪,来与红练俱。
yú hǔ fēi zhào shuǐ, yì ruò ài cuì jū.
鱼虎飞照水,意若爱翠裾。


相关内容11:

儒生

闲中偶咏

羸疾

戍卒说沉黎事有感

夜不能寐复呼灯起坐戏作


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 小室逃暑
    千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤蓬。何如此室才寻丈,常在冰壼雪窖中?...
  • 寓规
    分量各有穷,升龠不受斗。满盈靡怀惧,覆败乃自取。衣笥无复褌,食案有三韭。贫狭虽可嗤,比汝差......
  • 湖上小阁
    蒲萄初紫柿初红,小阁凭阑万里风。莫怪年来增酒量,此中能著太虚空。...
  • 晚步舍东
    遇兴穿丛竹,寻香折野梅。暮天寒欲雪,幽径绿生苔。栖雀争枝噪,归牛并堑来。高城角声动,不尽古......
  • 井研道中
    穷冬景方促,下岭路微平。地瘦竹无叶,风乾茅有声。客游空自叹,归计与谁评?尚喜长亭下,云穿夕......
  • 湖中暮归
    弄楫渔舟水溅衣,兴阑却傍柳边归。风平别浦沈新月,日落前村锁夕霏。乍起鹭行横野去,欲栖鸦阵暗......