字典帮 >古诗 >题宝岩寺寒碧亭二首诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-11-27

题宝岩寺寒碧亭二首

宋代  王安石  

两岸青山刻峭成,一溪回曲篆纹平。
绿阴隐隐无重数,欲去黄鹂又一声。

题宝岩寺寒碧亭二首作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

题宝岩寺寒碧亭二首翻译及注释

诗词:《题宝岩寺寒碧亭二首》

两岸青山刻峭成,
一溪回曲篆纹平。
绿阴隐隐无重数,
欲去黄鹂又一声。

中文译文:
两岸的青山雕刻得峻峭,
一条弯曲的小溪纹理平滑。
茂密的绿阴隐隐约约,无法计数,
正当我要离去时,一声黄鹂鸟又唤醒了我。

诗意和赏析:
这首诗是王安石的《题宝岩寺寒碧亭二首》。诗中以自然景观描绘表达了作者的情感和思考。

首句“两岸青山刻峭成”,以雕刻来形容青山,表达了山势陡峭、挺拔的特点。这里的青山不仅仅是自然景观,也可以理解为人生道路上的艰难险阻。

接下来的一句“一溪回曲篆纹平”描绘了一条弯曲的小溪,溪水蜿蜒曲折,形成了平滑的纹路。这里的小溪可以视为人生旅途中的曲折经历,而回曲的形态则寓意人生的起伏和变化。

第三句“绿阴隐隐无重数”,通过描绘茂密的绿阴,表达了自然的生机和繁茂。同时,绿阴无法计数也传递出作者对自然之美的敬畏之情。这里的绿阴也可以理解为人生中的各种美好和幸福,无法精确计量,但令人心生赞叹。

最后一句“欲去黄鹂又一声”,描绘了黄鹂鸟的声音,意味着作者即将离开这片美好的景色。黄鹂的鸣叫声给人以醒悟,让人不禁停下脚步,重新思考人生的意义和价值。

整首诗通过自然景观的描绘,抒发了作者对人生的思考和感悟。作者通过山水之间的变化,表达了人生的曲折和起伏,同时也传递了对自然之美的赞叹和敬畏之情。整首诗意境深远,给人以启迪和思考。

题宝岩寺寒碧亭二首拼音读音参考

tí bǎo yán sì hán bì tíng èr shǒu
题宝岩寺寒碧亭二首

liǎng àn qīng shān kè qiào chéng, yī xī huí qū zhuàn wén píng.
两岸青山刻峭成,一溪回曲篆纹平。
lǜ yīn yǐn yǐn wú chóng shù, yù qù huáng lí yòu yī shēng.
绿阴隐隐无重数,欲去黄鹂又一声。


相关内容11:

秣陵道中口占二首

送赵安仁之官上虞二首

新年自唱自和

送朱大入秦

访陈与机县尉于湘潭下摄市


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 大热五首
    大渴遇甘井,汲多井欲竭。入喉化为汗,不救胸中热。吾闻三危露,迥与众水别。其色莹琉璃,其冷胜......
  • 客自邵武来言王野使君平寇
    太守自监军,片胆大如身。立马斩数贼,犒军捐万缗。威行千里外,手活一城民。孰谓书生怯,书生中......
  • 春日二首呈黄子迈大卿
    帝里风光二月新,西湖几队踏青人。杏花时节偏饶雨,杨柳门墙易得春。或是或非尘里事,无穷无达醉......
  • 久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不
    寄迹小园中,一心安淡薄。每坐竹间亭,不知近城郭。昨日看花开,今日见花落。静中观物化,妙处在......
  • 沂溪怀正之
    故人何处所,天角浪漫漫。寂寞断音驿,徘徊愁肺肝。世情纷可怪,旅况浩难安。愿化东南鹄,高飞托......
  • 和公辟转运江西
    江西一节铸黄金,最慰章滨父老心。长孺向来真强予,次公今不异重临。余风尚有欢谣在,陈迹非无胜......