字典帮 >古诗 >寿戴君诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-12

寿戴君

宋代  楼钥  

人日过,四日中,蓬壶此际诞仙翁。
香飘宝篆纤余碧,酒泛金樽潋滟红。
安道家声知有许,于公阴德自无穷。
祝君寿算将何似,千仞螺山耸碧空。

寿戴君翻译及注释

《寿戴君》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人日过,四日中,
蓬壶此际诞仙翁。
香飘宝篆纤余碧,
酒泛金樽潋滟红。
安道家声知有许,
于公阴德自无穷。
祝君寿算将何似,
千仞螺山耸碧空。

诗意:
这是一首以祝贺寿诞为主题的诗词。诗人楼钥描绘了一个仙境般的场景,描述了在人日和四日之间,蓬壶(指仙山)降临人间,诞生了一位仙翁。整首诗抒发了对这位仙翁的祝福和赞美,表达了对他长寿的祝愿,并展示了仙山的壮丽景色。

赏析:
这首诗词以朴实的语言表达了祝福和赞美之情。首句"人日过,四日中"以简短而平实的字句,交代了时光的流转。接着,诗人描绘了蓬壶仙翁的降临,用"香飘宝篆纤余碧,酒泛金樽潋滟红"来形容仙山的美景,以宝篆、金樽等形象的修辞手法,给人以奇妙而瑰丽的想象。

诗的后半部分,诗人将祝福的焦点转向了君主,表达了对其寿命长久的祝愿。"安道家声知有许,于公阴德自无穷"这两句传达了诗人对君主的钦佩和敬仰,认为君主具有安民立政、德高望重的品质。

最后两句"祝君寿算将何似,千仞螺山耸碧空"通过对寿命的比喻,展示了仙山的壮丽景色,让人联想到君主的威严和伟大。整首诗以简洁明了的语言,描绘了壮丽的仙山景色,融入对君主的赞美和祝福,给读者带来一种清新悠远、超脱尘世的感觉。

这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了对长寿和君主的美好祝愿,同时展示了宋代诗人对仙境和超凡境界的向往。

寿戴君拼音读音参考

shòu dài jūn
寿戴君

rén rì guò, sì rì zhōng,
人日过,四日中,
péng hú cǐ jì dàn xiān wēng.
蓬壶此际诞仙翁。
xiāng piāo bǎo zhuàn xiān yú bì,
香飘宝篆纤余碧,
jiǔ fàn jīn zūn liàn yàn hóng.
酒泛金樽潋滟红。
ān dào jiā shēng zhī yǒu xǔ,
安道家声知有许,
yú gōng yīn dé zì wú qióng.
于公阴德自无穷。
zhù jūn shòu suàn jiāng hé sì,
祝君寿算将何似,
qiān rèn luó shān sǒng bì kōng.
千仞螺山耸碧空。


相关内容11:

潘大卿挽词

访留昭文於范村山閒不得见

游龙瑞宫

次潘安叔寄新谿诗韵

送王道州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余
    平时感叹屈灵均,离骚三诵涕欲零。向来传注赖王逸,尚以舛陋遭讥评。河东天对最杰作,释问多本山......
  • 谢王粹中惠白鹤山麟川观斑竹杖并竹舆
    麟川仙馆翠琅玕,荷子携来白鹤山。未效葛陂龙种化,绝胜湘浦泪痕斑。裁为拄杖一寻许,巧作轻舆四......
  • 黄君挽词
    积庆源流远,乡评数大门。吏才堪世用,心事与谁论。肮脏才三径,凄凉遽九原。传家五男子,留眼看......
  • 梁审计挽词
    寿夭固难问,吁嗟不忍言。婴啼催玉树,衰泪洒芳萱。事契深群从,英才怆九原。悲吟慙楚些,无地与......
  • 鼓子复临海县斋
    乾道癸已冬,此邦我经行。郁修气未殄,千家真赤城。来访临海令,瓦砾纷纵横。翘然三尺高,问是戒......
  • 午睡听雨
    老年乐事莫如闲,午睡醒来梦已阑。枕上欠伸犹懒起,更听檐外雨珊珊。...