字典帮 >古诗 >次王帅韵后诗呈叶教授诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-08

次王帅韵后诗呈叶教授

宋代  陈造  

业履冰壶器镆邪,元戎韬略况儒家。
功名自昔须横草,南北于今赖灌瓜。
村墅稻田黄罢亚,塞垣榆树老丫叉。
为公著意收诗稿,传与中都万口夸。

次王帅韵后诗呈叶教授翻译及注释

《次王帅韵后诗呈叶教授》是宋代陈造所创作的一首诗词。诗中表达了作者对王帅的赞扬和对叶教授的敬意,并通过对自然景物和社会现象的描绘,表达了一种对功名、南北之别和文化传承的思考。

这首诗词的中文译文如下:

业履冰壶器镆邪,
元戎韬略况儒家。
功名自昔须横草,
南北于今赖灌瓜。

村墅稻田黄罢亚,
塞垣榆树老丫叉。
为公著意收诗稿,
传与中都万口夸。

诗中通过使用寓言象征、比喻和描写自然景物的手法,表达了深刻的诗意。作者首先以"业履冰壶器镆邪"来形容王帅,将其比作一件珍贵的器物,显示了其出众的才能和品质。接着,作者提到"元戎韬略况儒家",将王帅与儒家思想相提并论,进一步强调了他的智慧和丰富的战略才能。

诗中的"功名自昔须横草,南北于今赖灌瓜"则表达了对功名的思考。作者认为,过去的功名需要像横草一样被人们追求,而如今的南北之别和文化传承则需要像灌瓜一样被不断滋养和传承。

诗的后半部分则通过描绘农村和边塞的景物,展示了社会的不同面貌。"村墅稻田黄罢亚,塞垣榆树老丫叉"描绘了农村的宁静和边塞的荒凉,其中的黄色稻田和老旧的榆树成为了时光的见证。

最后两句"为公著意收诗稿,传与中都万口夸"表明了作者为了公众的夸赞而努力写诗,并将自己的诗作传于中都(指京城),希望能够受到众人的赞美和传颂。

整首诗词通过对自然景物和社会现象的描绘,表达了作者对王帅的赞扬和对功名、文化传承的思考。同时,通过运用比喻手法和寓言象征,使诗词更具意境和深度,给人以启发和思考。

次王帅韵后诗呈叶教授拼音读音参考

cì wáng shuài yùn hòu shī chéng yè jiào shòu
次王帅韵后诗呈叶教授

yè lǚ bīng hú qì mò xié, yuán róng tāo lüè kuàng rú jiā.
业履冰壶器镆邪,元戎韬略况儒家。
gōng míng zì xī xū héng cǎo, nán běi yú jīn lài guàn guā.
功名自昔须横草,南北于今赖灌瓜。
cūn shù dào tián huáng bà yà, sāi yuán yú shù lǎo yā chā.
村墅稻田黄罢亚,塞垣榆树老丫叉。
wèi gōng zhe yì shōu shī gǎo, chuán yǔ zhōng dōu wàn kǒu kuā.
为公著意收诗稿,传与中都万口夸。


相关内容11:

次韵赵帅登平山堂

行春辞三首

王母致语口号

次韵赵帅寒食四首

长芦寺二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵朱通判严上舍
    君家名酒压吴城,肯向时流取次倾。篘玉谁今窥正色,班荆渠定赏真清。双壶问字宁能许,一醉留宾不......
  • 灵岩道中二首
    涉涧登山倦不胜,松间敲户有人杂。竹帘琐细炉烟直,小作蒲团入定僧。...
  • 次韵梁教章宰喜雪
    平时豪饮兴,人议老羌渴。骏蹄就康庄,中有溪涧遏。挽仰三十年,仅作扶病活。乐事生无几,造物忍......
  • 赠相士蜀张二诗
    博古亦多艺,相形仍论心。司南辅名教,左契指升沈。好语空千纸,行橐未一簪。乡关剑阁外,雁足谩......
  • 送李象山趋朝二首
    人将宰象山,萧散目郎署。即今拨烦手,蓄缩殆难措。邻分铜铁名,恐坐污染故。髯君千日留,曾无疾......
  • 次玩鞭亭小诗韵
    窃禄未辞官九品,归田止欠屋三间。著书他日藏岩穴,或繼淮南大小山。...