夫戍萧关妾在吴，西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪，寒到君边衣到无。
古意作者简介
王驾（851～ ？），晚唐诗人，字大用，自号守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与王驾评诗书》赞曰：“今王生者，寓居其间，浸渍益久，五言所得，长于思与境偕，乃诗家之所尚者。”
古意翻译及注释
《古意》
夫戍萧关妾在吴，
西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪，
寒到君边衣到无。
中文译文：
丈夫在边塞守萧关，妾身却在吴国，
西风吹拂着我，我忧虑着丈夫。
一封封书信染满了千行的泪水，
信件带去思念的寒意，遗忘了衣物。
诗意和赏析：
这首诗来自唐代的王驾，《古意》表达了妻子在离别中对丈夫的思念之情。诗中的妻子身在吴国，而丈夫却在萧关边塞守卫边疆。西风吹来，妻子感受到了丈夫的忧虑和困苦，使她心中更加牵挂。她写信寄给丈夫，却泪流不止，每一行字都伴随着她的眼泪。她为丈夫遮寒，为丈夫祈祷，使得寒冷因思念而无法融化。
这首诗表达了妻子深深的思念之情。她身在他乡，而丈夫却在戍守边境。他们之间的距离和隔绝使得妻子的思念更加深刻。她忍受着寒冷和孤独，只能通过书信表达自己的关怀和思念。这首诗描绘了妻子的身临其境的情感状态，读者可以感受到她内心的坚强和无限的思念之情。
通过描写妻子的思念，这首诗深深触动了读者的心灵。它让人感受到了深情的力量，使读者体味到了离别之苦和思念之痛。这首诗展现了人们对家和亲情的珍视和追思，让读者更加珍惜眼前的幸福和相聚的时光。同时，这首诗也展示了妻子的坚强和顽强的品质，她以坚定的信念支撑着自己，为丈夫默默付出。这些都是令人钦佩的品质，使得这首诗更具有触人心弦的力量。
古意拼音读音参考
相关内容11：
