草色青青汉水新，异乡听雨怕逢春。
客怀不似今年恶，频向东风送故人。
赠别翻译及注释
诗词：《赠别》
朝代：明代
作者：管讷
草色青青汉水新，
异乡听雨怕逢春。
客怀不似今年恶，
频向东风送故人。
中文译文：
青翠的草色映照着新生的汉江，
身处异乡，听到雨声却担忧春天的到来。
作为客人，心情并不像过去那般愉快，
经常向东风传递思念远方的亲友。
诗意和赏析：
这首诗是明代文学家管讷所作，表达了离别时的思念之情。诗人身处异乡，看到汉江畔青翠的草色，感叹着时光的流转和自然的恢弘。然而，异乡中听到雨声，他却担忧春天的到来，这是因为春天常常与离别相关，而离别则带来了痛苦和思念。虽然作为客人，他的心情并不如往年那样愉快，但他仍然经常向东风传递思念远方亲友的情感。
这首诗通过对自然景物的描绘，表达了离别之苦和乡愁之情。青翠的草色和新生的汉江形成了鲜明的对比，暗示着时光的流逝和变迁。诗人表达了对春天的担忧，说明了离别对人的影响，使得他对春天这个本应欢乐的季节感到忧伤。然而，诗人依然保持着对故乡和亲友的思念之情，通过东风传递自己的心声。
整首诗以简洁明快的语言表达了离别情感，展现了诗人对故乡和亲友的深深思念，同时也反映了他对岁月流转和变迁的感慨。这种情感的交织使得《赠别》成为一首充满离愁和思乡之情的佳作。
赠别拼音读音参考
相关内容11：
