字典帮 >古诗 >初入南国(丙辰秋)诗意和翻译_明代诗人文太青妻
2025-09-09

初入南国(丙辰秋)

明代  文太青妻  

南州初入便神清,步步新秋送水声。
金缕两行浓夹柳,滩云如染照山明。

初入南国(丙辰秋)翻译及注释

《初入南国(丙辰秋)》是明代文学家文太青妻所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南州初入便神清,
步步新秋送水声。
金缕两行浓夹柳,
滩云如染照山明。

诗意:
这首诗词描绘了作者初次来到南方的景象。她感受到南方的环境与气氛令人神清气爽。在新秋季节,她沿着水边漫步,听着水流的声音,感受到了一种宁静和清新。她观察到岸边的柳树像一条条金色的丝线一样,密密地夹在一起,形成了美丽的景致。同时,她注意到云彩映照在山明上,给整个景象增添了柔和的色彩。

赏析:
这首诗词以清新的笔触描绘了作者初次来到南方的感受。她用简洁而生动的语言表达了自己对南方环境的喜悦和赞美。诗中的"初入"暗示了作者对这个地方的陌生感,但却能够清晰地感受到南方的神奇之处。诗中的"新秋"一词暗示了季节的变迁,也让人感受到秋天的清凉和宁静。金缕两行夹在柳树中,形成了一个美丽的景象,展示了自然界的和谐与美感。滩云如染照山明,描绘了云彩在山明上的映照,给整个景象增添了诗意和柔和的色彩。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者在南方的初次体验,传递出一种宁静、清新和美好的感觉。

总体而言,这首诗词通过对南方景象的描绘,表达了作者对陌生环境的喜悦和赞美,展现了自然之美和季节变迁的韵味。同时,诗中的形象描写也给人一种宁静和清新的感受,读者可以通过诗词中的景象感受到一种与自然相融合的美好心境。

初入南国(丙辰秋)拼音读音参考

chū rù nán guó bǐng chén qiū
初入南国(丙辰秋)

nán zhōu chū rù biàn shén qīng, bù bù xīn qiū sòng shuǐ shēng.
南州初入便神清,步步新秋送水声。
jīn lǚ liǎng xíng nóng jiā liǔ, tān yún rú rǎn zhào shān míng.
金缕两行浓夹柳,滩云如染照山明。


相关内容11:

村乐

宁国溪上(四首)

荷花荡夜归次吴水部德徵韵

自遣

颜山歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 董秀才斯张(六首)
    斯张字遐周,归安人。故宗伯份之孙也。少负隽才,为同里吴允兆所许。长与吴门王亦房赓唱。善病,......
  • 崇义院杂题
    六月门前暑似炊,殿堂深处未曾知。晚凉浴罢思归去,更为松风伫少时。...
  • 题营丘山房太岳流芳裔,何年徙赣州·
    殊勋思尚父,作室表营丘。故国兵戈后,空山草木秋。穆陵关北路,风雪近曾游。...
  • 村居
    古岸轻烟外,深林夕照边。疏篱孤径窈,茅屋数家连。花暝流莺歇,莎平乳犊眠。桑麻青满眼,幽思颇......
  • 寄武昌诸友
    黄鹤山前汉水濆,一时英俊总能文。金钗佐酒年俱少,银烛钞书夜每分。雁杳鱼沉劳远思,狼贪羊狠绝......
  • 秋怀四首
    谁家凄切捣衣声,吹入空闺恨转生。永夜寒乌栖未定,清霜独鹤舞难成。素丝沈水元无影,绿绮临风久......