字典帮 >古诗 >送胡桤轩还永昌诗意和翻译_明代诗人沐昂
2025-09-08

送胡桤轩还永昌

明代  沐昂  

有客乘骖过洱西,平原春草正萋萋。
人烟迢递连金齿,山势逶迤拱碧鸡。
流水小桥杨柳绿,落花微雨鹧鸪啼。
遥知别后相思处,云树苍茫梦欲迷。

送胡桤轩还永昌翻译及注释

《送胡桤轩还永昌》是明代沐昂创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有客乘骖过洱西,
平原春草正萋萋。
人烟迢递连金齿,
山势逶迤拱碧鸡。
流水小桥杨柳绿,
落花微雨鹧鸪啼。
遥知别后相思处,
云树苍茫梦欲迷。

诗意:
这首诗描绘了送别胡桤轩返回永昌的情景。诗人用鲜明的形象描绘了洱西平原春天的景色和人物的离别,表达了离别后的相思之情和对彼此未来的思念。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描绘春天的平原景色,展示了丰美的自然景观。诗中提到"平原春草正萋萋",形容了平原上绿草如茵、蓬勃生长的景象。"流水小桥杨柳绿"描绘了小桥流水旁垂柳吐绿的美景。"落花微雨鹧鸪啼"则通过描述细雨中的飘落花瓣和鹧鸪的啼叫,增添了离别时的愁绪和凄凉感。

诗中的"人烟迢递连金齿,山势逶迤拱碧鸡"描绘了山间的村落和山势的曲折起伏,展示了人烟稀疏的田园风光。这里的"金齿"指山间的房屋,"碧鸡"则是指山势曲折如鸡冠的形状,通过这样的描写,诗人使得整个景色更加生动。

诗的最后两句"遥知别后相思处,云树苍茫梦欲迷"表达了离别后相思之情。诗人在送别之际,已经预感到了相思之苦,感叹着遥远的思念之处云树苍茫,仿佛置身于梦境中。整首诗以明快的节奏和生动的描绘,表达了离别的伤感和思念之情,给人以深深的触动。

总的来说,这首诗以自然景物为背景,通过描绘丰富的景色和离别的情感,表达了对离别后的相思之苦和思念之情。同时,诗人通过细腻的描写和抒情的语言,使整首诗充满了生动、凄美的意境。

送胡桤轩还永昌拼音读音参考

sòng hú qī xuān hái yǒng chāng
送胡桤轩还永昌

yǒu kè chéng cān guò ěr xī, píng yuán chūn cǎo zhèng qī qī.
有客乘骖过洱西,平原春草正萋萋。
rén yān tiáo dì lián jīn chǐ, shān shì wēi yí gǒng bì jī.
人烟迢递连金齿,山势逶迤拱碧鸡。
liú shuǐ xiǎo qiáo yáng liǔ lǜ, luò huā wēi yǔ zhè gū tí.
流水小桥杨柳绿,落花微雨鹧鸪啼。
yáo zhī bié hòu xiāng sī chù, yún shù cāng máng mèng yù mí.
遥知别后相思处,云树苍茫梦欲迷。


相关内容11:

闲居漫兴(五首)

悼长孺(四首)

分题赋载酒亭送友人之四川

怀古堂夏日漫兴八首(录四)

送周练师还龙虎山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和姑苏刘工部昌无题(三首)
    落花空怨五更风,江水无情日自东。只解诗中嘲阿软,宁知花里活秦宫。进来荔子枝犹绿,洗去胭脂井......
  • 西陵逢杨五
    一番秋色落蘼芜,莲子香残更技蒲。击楫似邀桃叶渡,看花空忆莫愁湖。凄凉古堞悲遗事,寂寞荒园问......
  • 荆门野望
    滔滔江汉引微茫,川路西来蜀道长。象齿旧通周贡赋,蚕丛新叛汉衣裳。雨消青草湖头瘴,叶落黄陵庙......
  • 悼长孺(四首)
    磬声初尽漏声长,添得离人两鬓霜。阶下青苔与红叶,九原何处不心伤。...
  • 鬼谷
    鬼谷最深邃,千灵迷涧濒。高风响冰叶,山根暖余春。未敢别人界,桃花是谷神。...
  • 读史(三首)
    捐生固不易,处死犹为难。孰知龚胜后,乃有谢叠山。江东一溃散,跋涉何间关。瓯闵苦物色,国破家......