字典帮 >古诗 >梁·谢朏小舆诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-09-12

梁·谢朏小舆

唐代  孙元晏  

小舆升殿掌钧台,不免无憀却忆回。
应恨被他何胤误,悔先容易出山来。

梁·谢朏小舆翻译及注释

《梁·谢朏小舆》是唐代孙元晏创作的诗词。这首诗描述了一个官员乘坐小舆升殿,回忆起自己本来可以过上安逸的生活,但却因被他人背叛而不得不离开山野生活的悔恨之情。

诗词的中文译文可以是:“小舆升殿掌钧台,不免无憀却忆回。应恨被他何胤误,悔先容易出山来。”

诗意表达了诗人对自己心灵的反思和悔恨。小舆代表着官员的身份和权力,而升殿则象征着官员晋升和得到荣誉的机会。然而,诗人却感到无法摆脱心中的苦闷和回忆。

诗中提到“应恨被他何胤误”,指的是诗人憧憬的山野生活被他人的背叛所破坏,让诗人对自己的选择感到后悔。悔先容易出山来则表达了诗人对自己过去轻易地离开山野生活的后悔之情。

整首诗抒发了诗人对自己人生选择的反思和对背叛的痛苦。诗人在官场的生活中感到了无法逃避的困扰,对他人的背叛感到悲伤和愤怒,同时也对自己的选择感到懊悔不已。这首诗通过描绘内心的纠结和矛盾,展示了诗人在官场中所经历的挣扎和动荡的心境。

梁·谢朏小舆拼音读音参考

liáng xiè fěi xiǎo yú
梁·谢朏小舆

xiǎo yú shēng diàn zhǎng jūn tái, bù miǎn wú liáo què yì huí.
小舆升殿掌钧台,不免无憀却忆回。
yīng hèn bèi tā hé yìn wù, huǐ xiān róng yì chū shān lái.
应恨被他何胤误,悔先容易出山来。


相关内容11:

晋·谢混

题张道隐太山祠画龙

木芙蓉

和张少监舟中望蒋山

湖口县


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉笥山留题
    仙乡会应远,王事知何极。征传莫辞劳,玉峰聊一息。形骸已销散,心想都凝寂。真气自清虚,非关好......
  • 陈·临春阁
    临春高阁上侵云,风起香飘数里闻。自是君王正沈醉,岂知消息报隋军。...
  • 汉宗庙乐舞辞
    高庙明灵再启图,金根玉辂幸神都。巢阿丹凤衔书命,入昴飞星献宝符。正抚薰弦娱赤子,忽登仙驾泣......
  • 宿金河戍
    朝发铁麟驿,夕宿金河戍。奔波急王程,一日千里路。但见容鬓改,不知岁华暮。悠悠沙漠行,王事弥......
  • 齐·何氏小山
    显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。...
  • 和陈表用员外求酒
    暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。珍重一壶酬绝唱,向风遥想醉吟声。...