字典帮 >古诗 >送人润州寻兄弟诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-19

送人润州寻兄弟

唐代  齐己  

君话南徐去,迢迢过建康。
弟兄新得信,鸿雁久离行。
木落空林浪,秋残渐雪霜。
闲游登北固,东望海苍苍。

送人润州寻兄弟作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

送人润州寻兄弟翻译及注释

送人润州寻兄弟

君话南徐去,迢迢过建康。
弟兄新得信,鸿雁久离行。
木落空林浪,秋残渐雪霜。
闲游登北固,东望海苍苍。

诗歌的中文译文:

送人润州寻兄弟

听说你要去南徐,
漫长的行程要经过建康。
我弟弟得到了我的消息,
像是久违的鸿雁再次踏上远行。
林中的树木落尽了叶子,
秋天残留着雪和霜。
我闲游登上北固山,
往东眺望,海面一片苍苍。

诗歌的意义:

这首诗描绘了送别亲人离去的情景以及诗人对亲人离去的思念之情。诗人用朴实的语言表达了对离别的痛苦和思念,描述了亲人久别重逢时的喜悦之情。诗中还渲染了秋天的景色,暗示了时间的流逝和岁月的更迭。

诗歌的赏析:

这首诗词用简洁的语言和淡淡的诗意,表达了诗人对亲人离去和重逢的感慨和思念。诗人用鸿雁、树木落叶、秋雪和霜以及东望海苍苍等自然景象来烘托离别和思念的情绪,使诗词更具有想象力和感染力。整首诗以平淡的文字表达了诗人内心深处的情感,使读者在阅读的过程中能够感同身受。这首诗的优美之处在于它通过简洁的文字和真挚的情感,将离别和思念的情感传达给读者,引发读者对亲情和友情的思考和体味。

送人润州寻兄弟拼音读音参考

sòng rén rùn zhōu xún xiōng dì
送人润州寻兄弟

jūn huà nán xú qù, tiáo tiáo guò jiàn kāng.
君话南徐去,迢迢过建康。
dì xiōng xīn dé xìn, hóng yàn jiǔ lí xíng.
弟兄新得信,鸿雁久离行。
mù luò kōng lín làng, qiū cán jiàn xuě shuāng.
木落空林浪,秋残渐雪霜。
xián yóu dēng běi gù, dōng wàng hǎi cāng cāng.
闲游登北固,东望海苍苍。


相关内容11:

春游灵泉寺

谢人惠丹药

湘江渔父

送郑侍郎骞赴阙

静坐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送唐禀正字归萍川
    霜须芸阁吏,久掩白云扉。来谒元戎后,还骑病马归。烟村蔬饮淡,江驿雪泥肥。知到中林日,春风长......
  • 江行早发
    舟子相呼起,长江未五更。几看星月在,犹带梦魂行。鸟乱村林迥,人喧水栅横。苍茫平野外,渐认远......
  • 过陈陶处士旧居
    一室贮琴尊,诗皆大雅言。夜过秋竹寺,醉打老僧门。远烧来篱下,寒蔬簇石根。闲庭除鹤迹,半是杖......
  • 寄谢高先辈见寄二首
    穿凿堪伤骨,风骚久痛心。永言无绝唱,忽此惠希音。杨柳江湖晚,芙蓉岛屿深。何因会仙手,临水一......
  • 酬岳阳李主簿卷
    把卷思高兴,潇湘阔浸门。无云生翠浪,有月动清魂。倚槛应穷底,凝情合到源。为君吟所寄,难甚至......
  • 和郑谷郎中看棋
    个是仙家事,何人合用心。几时终一局,万木老千岑。有路如飞出,无机似陆沈。樵夫可能解,也此废......