字典帮 >古诗 >咏篆畦垂丝海棠诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-19

咏篆畦垂丝海棠

宋代  舒岳祥  

夺胎锦带仍添丽,借面芙蓉特太癯。
睡去不禁春露压,醉来谁倩晓风扶。
长条莫恨无新叶,纤瓣还能著细须。
火急提鱼花下饮,明朝千点乱青芜。

咏篆畦垂丝海棠翻译及注释

《咏篆畦垂丝海棠》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

夺胎锦带仍添丽,
借面芙蓉特太癯。
睡去不禁春露压,
醉来谁倩晓风扶。

长条莫恨无新叶,
纤瓣还能著细须。
火急提鱼花下饮,
明朝千点乱青芜。

中文译文:
咏颂篆刻花坛上垂丝的海棠花
夺取了胎衣的锦带仍然增添美丽,
借用芙蓉的容颜特别纤瘦。
入睡时不能禁止春露的压迫,
醉醺醺地醒来,有谁依托清晨的风?

长条莫要怨恨没有新的叶子,
纤细的花瓣还能够承载细小的水滴。
急忙提起鱼,花下畅饮,
到了明天,花丛中千点绿色杂乱生长。

诗意和赏析:
这首诗词以咏颂篆刻花坛上垂丝的海棠花为主题,通过描绘花朵的美丽和细腻,表达了作者对自然之美的赞美和对生命的思考。

首先,诗中描述了海棠花夺取了胎衣的锦带,仍旧保持着美丽。这一景象象征着生命的力量和韧性,即使经历了诸多困境,依然能展现出迷人的魅力。

接着,诗人运用了借面芙蓉特太癯的比喻,将花朵的纤瘦之美与芙蓉的娇柔之态相结合,展现了花朵的娇小和柔弱,同时也呈现了一种精巧和细腻之美。

诗词的下半部分描绘了花朵的生长和生命的脆弱。作者写道入睡时无法抵挡春露的压迫,醒来时需要依靠清晨的风来扶持。这揭示了生命的脆弱和短暂,也暗示了人生的无常和不可预知。

最后,诗人提到花朵的叶子虽然没有新芽,但依然能承载细小的水滴。这表达了花朵在生命中的坚持和承受,即使没有明显的增长,仍然能够发挥自己微小的作用。

整首诗词以富有感情的语言描绘了海棠花的美丽和生命的脆弱,通过对自然界的观察和思考,表达了对生命的敬畏和对美的赞美。诗词细腻的描写和意境的营造使其具有深远的思考意义,引发读者对生命和自然的共鸣。

咏篆畦垂丝海棠拼音读音参考

yǒng zhuàn qí chuí sī hǎi táng
咏篆畦垂丝海棠

duó tāi jǐn dài réng tiān lì, jiè miàn fú róng tè tài qú.
夺胎锦带仍添丽,借面芙蓉特太癯。
shuì qù bù jīn chūn lù yā, zuì lái shuí qiàn xiǎo fēng fú.
睡去不禁春露压,醉来谁倩晓风扶。
cháng tiáo mò hèn wú xīn yè, xiān bàn hái néng zhe xì xū.
长条莫恨无新叶,纤瓣还能著细须。
huǒ jí tí yú huā xià yǐn, míng cháo qiān diǎn luàn qīng wú.
火急提鱼花下饮,明朝千点乱青芜。


相关内容11:

喻客

樵童自入园来献海棠因赋二章

燕嬉舟

游天王寺

骑牛歌题厉归真骑牛图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 乐神曲
    污田稻子输官粮,高田豆角初上场。枫林沉沉谁打鼓,农家报本兼祈禳。打鼓打鼓急打鼓,大巫邀神小......
  • 中夜对月有省
    风开半村雨,月吐四更潮。静处常参省,从来本寂寥。天机双鹤唳,霜信一鸿飘。短发梳还痒,寒釭凝......
  • 代影答赠一首
    寒宜絮帽蒙头坐,暑称松风洒顶凉。虮虱更无依附处,方知清野策为长。...
  • 一叶
    欲排江渚千鸿阵,先舞庭皋一叶秋。细路桑麻高下屋,平湖风雨往来舟。人间酒熟花为客,梦觉残灯月......
  • 丹林有作
    万古灵根种广寒,折来白日更升仙。集英曾对三千字,也胜南山孟浩然。...
  • 雪村闻鹃
    故国亡来身已非,千年犹诉不如归。参天古木魂迷路,谁与黎侯赋式微。...