字典帮 >古诗 >都下寒食诗意和翻译_明代诗人王稚登
2025-07-24

都下寒食

明代  王稚登  

骑马寻春春尚迟,东风空自向人吹。
燕王城里千株柳,寒食来看未有丝。

都下寒食翻译及注释

《都下寒食》是明代诗人王稚登的作品。这首诗描绘了作者骑马寻找春天的场景,但春天似乎还未来临。东风却独自吹拂着人们,这使得人们感觉到春天的气息。诗中提到了燕王城里的千株柳树,但在寒食节来临时,这些柳树还没有抽出嫩绿的枝丫。

这首诗通过描绘春季的迫切感和寒食节的景象,表达了作者对春天的渴望和期待。尽管还没有进入正式的春天,但东风的吹拂使人们感受到了春天的希望与气息。燕王城里的柳树,尽管还未抽出丝丝嫩绿,但这里的景象预示着春天即将到来。

这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的若有似无的氛围,给人以清新、明朗的感受。作者通过对自然景象的刻画,传递了对春天的向往和对生命的期待。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对春天的热切期盼,以及对生活中新的希望和机遇的追求。

这首诗的译文如下:

骑马寻春春尚迟,
东风空自向人吹。
燕王城里千株柳,
寒食来看未有丝。

这首诗以简练的语言展现了作者对春天的渴望,通过描绘春天即将到来的迹象,传达了对新生活的期待和希望。读者可以在欣赏诗歌时感受到作者对春天的热切向往和对美好未来的追求。

都下寒食拼音读音参考

dū xià hán shí
都下寒食

qí mǎ xún chūn chūn shàng chí, dōng fēng kōng zì xiàng rén chuī.
骑马寻春春尚迟,东风空自向人吹。
yàn wáng chéng lǐ qiān zhū liǔ, hán shí lái kàn wèi yǒu sī.
燕王城里千株柳,寒食来看未有丝。


相关内容11:

和李孟芳山中话旧

题董生春山障子赠朱金吾

答佘宗汉(宗汉与余今年皆七十)

无题五首

龙湫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 己卯除夕和牧斋韵
    又看花信小楼前,水态山容媚早年。守岁正当宵秉烛,徂春犹爱陆居船风光梅菜俄今夕,乡井椒花自远......
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    四月维夏,兆于重篱。帝执其衡,物无厉疵。于皇帝功,思乐旨酒。奠爵既成,垂福则有。...
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    辰牡孔硕,奉牲以告。秘祝非祈,丰年宜报。至意昭良,交乎神明。降福穰穰,用燕群生。...
  • 增翟丈四首(以下《燕市后集
    翟公方得意,结客何纷纷。冠盖填巷中,一一皆青云。芳兰虽被锄,未尝易清芬。胡为平生交,落落不......
  • 题画(题帕二绝)
    客路无媒类转逢,人间薄命是丹枫。胭脂纵似桃花色,难挽春光二月红。...
  • 重过朱在明家
    东风淡荡木兰舟,花月春江几度游。望处只疑为隔岸,到时谁识是中流。燃灯照海非牛渚,列炬薰天学......