字典帮 >古诗 >寄内诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-07-24

寄内

宋代  曾丰  

已复山上山,何当口中口。
写兹秋下心,寄我女边帚。

寄内翻译及注释

《寄内》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已经爬上山上的山,何时才能说出心中的话。写下这秋天的感受,寄给我在边境的妻子。

诗意:
这首诗词表达了诗人思念妻子的情感。诗人描述自己已经爬上高山,但内心中的话语却无法倾诉出来。他将自己在秋天的所思所感写下,寄给身处边境的妻子,表达对她的思念之情。

赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了诗人与妻子之间的离别之苦和深深的思念之情。诗人通过“已经爬上山上的山”来形容自己的辛劳与努力,暗喻自己在人生的道路上已经克服了许多困难。然而,他仍然无法将内心的感受通过口中的语言表达出来,暗示他对妻子心中的话语无法传达。在秋天这个象征着离别和凋零的季节中,诗人将自己的感受写下并寄给妻子,希望能够通过文字传达他对妻子的思念和爱意。这首诗词简短而含蓄,通过朴素的语言表达出深深的情感,让读者感受到诗人内心的悲凉和对妻子的眷恋之情。

寄内拼音读音参考

jì nèi
寄内

yǐ fù shān shàng shān, hé dāng kǒu zhōng kǒu.
已复山上山,何当口中口。
xiě zī qiū xià xīn, jì wǒ nǚ biān zhǒu.
写兹秋下心,寄我女边帚。


相关内容11:

灵山

隆兴贡院彭国寿以诗见示次韵奉酬

寄广东提干田子真

祀蚕先

题李子权江月亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贺广东漕使黄郎中生朝
    紫石仙翁骨道清,丹成往往步步轻。黄石仙翁道眼明,书成往往字字精。丹成书成俱是实,犹堕于偏非......
  • 五羊食荔枝龙眼
    素闻岭南风,今假岭南馆。穷秋余夏蒸,初腊借春暖。披衣汗流衣,握简汗流简。似登头痛山,而坐身......
  • 送陈通卿赴省
    闽南江西人,蓬梗适相会。妙龄华发身,气味适相爱。问其先世谁,意者了翁派。肯学喜文章,绰有风......
  • 谢邱行之
    剥啄屦声寒,夫谁闯我关。芝开眉宇紫,豹露管中斑。客有志钻孔,得无人俦颜。倘余化砂法,其敢为......
  • 赠别藤州法曹南剑张仲明
    天上张公子,名家更好修。文章虹贯日,意气鹗横秋。桃李春风发,桑榆晚景收。丹心犹自在,素业未......
  • 永新道中会曾时仲叙旧
    数自倾心结友时,几离还合合还离。三年夜话灯知尔,千里秋怀月鉴之。黄卷孰非妲领会,青云终不负......